رياضة/جمعية اللجان الأولمبية الوطنية الافريقية : اجتماع الجزائر, موعد بالغ الأهمية بالنسبة للحركة الأولمبية الإفريقية    استخراج وثائق ملفات "عدل 3": فتح شبابيك الحالة المدنية ببلديات ولاية الجزائر من 21:00 سا إلى 23:30 سا    ضرورة الإسراع في اتخاذ الإجراءات اللازمة لإنشاء شركة مختصة في النقل الجوي الداخلي    رئيسة لجنة العلاقات الخارجية لإفريقيا بمجلس الشيوخ المكسيكي تشيد بالدور الريادي للجزائر في تعزيز السلم الإفريقي والعالمي    نقابي إسباني يحذر من التصعيد الخطير للانتهاكات في الصحراء الغربية نتيجة إمعان الاحتلال المغربي في سياسته القمعية    قسنطينة: "النفقة" تقليد عريق يكرس روح التضامن والتماسك الاجتماعي    مولوجي تتحادث بنيويورك مع نظيرتها الأردنية    مجلس الأمن: مجموعة "أ3+ " تدعو أطراف النزاع في السودان إلى وقف إطلاق النار بمناسبة شهر رمضان    رئيس الجمهورية يهنئ حدادي بمناسبة تنصيبها ومباشرة مهامها كنائب رئيس مفوضية الاتحاد الإفريقي    تصفيات مونديال لأقل من 17 سنة إناث: المنتخب الوطني يواصل التحضيرات لاستقبال بوتسوانا    كرة القدم : باتريس موتسيبي يهنئ وليد صادي بمناسبة انتخابه عضوا في المكتب التنفيذي للكاف    حجز أزيد من 1.7 مليون قرص مهلوس في إن أمناس    شرفة يترأس اجتماع اللجنة المشتركة لمكافحة الجراد    أمطار رعدية مرتقبة على المناطق الساحلية والداخلية    حجز 7ر1 مليون قرص مهلوس بإن أمناس    بلمهدي: التصوف في الجزائر كان له الأثر الكبير في تحصين المجتمع    مولود فرعون: نظرة ثاقبة على الاستعمار و تنديد بانتهاكات فرنسا الاجرامية    فلسطين : الاحتلال الصهيوني يواصل عدوانه على طولكرم لليوم ال47 على التوالي    لجنة تحقيق دولية : الكيان الصهيوني ارتكب أعمال إبادة جماعية ضد الفلسطينيين في سائر الأراضي المحتلة    البليدة: وزيرا الشباب واقتصاد المعرفة يشرفان على تكريم الفائزات في مسابقة "المقاولات الناجحات"    زين الدين بوشعالة وعدلان فرقاني يبدعان في سهرة فنية بأوبرا الجزائر    إذاعة الجزائر الدولية تحتفي باليوم الوطني للثقافة الفلسطينية    رئيس الجمهورية يهنئ حدادي بمناسبة تنصيبها ومباشرة مهامها كنائب رئيس مفوضية الاتحاد الإفريقي    الدرك الوطني يحجز 41 مليار سنتيم ويوقف شخصًا فارًّا بالجزائر العاصمة    التجديد النصفي لعدد من أعضاء مجلس الأمة: قوجيل يترأس جلسة علنية مخصصة لعملية القرعة    عدل 3: عملية تفعيل الحسابات وتحميل الملفات عبر المنصة الرقمية تسير بشكل جيد    جيجل: مصنع سحق البذور الزيتية بالطاهير سيكون جاهزا قبل مايو المقبل    دراسة مشاريع قوانين وعروض تخص عدة قطاعات    توقيف 6 عناصر دعم للإرهابيين في عمليات متفرقة عبر الوطن    الشباك الموحد يدرس إدراج شركة 'ايراد" في بورصة الجزائر    فتح خطوط نقل استثنائية خاصة بالشهر الفضيل    هكذا يتم إصدار الهوية الرقمية وهذه مجالات استخدامها    مصانع المياه تعبد الطريق لتوطين المشاريع الكبرى    تسويق أقلام الأنسولين المحلية قبل نهاية رمضان    المواعيد الطبية في رمضان مؤجَّلة    إدانة الحصار الصهيوني على وصول المساعدات إلى غزّة    الاتحاد الإفريقي يدين إعلان حكومة موازية في السودان    تهجير الفلسطينيين من أرضهم مجرد خيال ووهم    " بيغاسوس" بأداة قمع ضد الصحراويين    التشويق والكوميديا في سياق درامي مثير    للتراث المحلي دور في تحقيق التنمية المستدامة    زَكِّ نفسك بهذه العبادة في رمضان    فتح 53 مطعم رحمة في الأسبوع الأول من رمضان    محرز يعد أنصار الأهلي بالتتويج بدوري أبطال آسيا    مشاركة فرق نسوية لأوّل مرة    تنافس ألماني وإيطالي على خدمات إبراهيم مازة    "سوسطارة" تواجه تيموشنت والبيّض تصطدم ب"الوفاق"    براف.. نحو عهدة جديدة لرفع تحديات عديدة    صادي في القاهرة    ديوان الحج والعمرة يحذّر من المعلومات المغلوطة    أدعية لتقوية الإيمان في الشهر الفضيل    الفتوحات الإسلامية.. فتح الأندلس.. "الفردوس" المفقود    رمضان.. شهر التوبة والمصالحة مع الذات    ضرورة إنتاج المواد الأولية للأدوية للتقليل من الاستيراد    نزول الوحي    قريبا.. إنتاج المادة الأولية للباراسيتامول بالجزائر    مستشفى مصطفى باشا يتعزّز بمصالح جديدة    مجالس رمضانية في فضل الصيام    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حقوق التأليف و الحقوق المجاورة محور نقاش بتيبازة
نشر في المواطن يوم 21 - 06 - 2009


تم منذ 1990 تسجيل و كتابة و تحليل ثمان نوبات كاملة للموسيقى العربية الاندلسية من قبل الديوان الوطني لحقوق المؤلف حسبما أكده حكيم تاوسار مسؤول الديوان خلال الملتقى حول الموسيقى الأندلسية الذي اختتم بتيبازة. و أكد تاوسار الذي كان تدخله في الملتقى في إطار تحسيس الفنانين بحقوقهم (حقوق التأليف و الحقوق المجاروة) أن عمل الديوان يندرج في إطار الحفاظ و حماية و تصنيف التراث المتعلق بجميع أنواع الموسيقى الكلاسيكية (العربية الأندلسية) من شعبي و أمازيغي و بدوي. و شمل عمل اللجان الأربع للديوان التي عكفت كل واحدة منها على نوع نمط موسيقي معين الموسيقى العربية الأندلسية تسجيل و كتابة و تفسير ثمان نوبات و هي: لحسين (33 نصا) و رمل الماية (40 نصا) و لغريب (28 نصا) و الذيل (40 نصا) و زيدان (40 نصا) و الرصد (40 نصا) الذي هو طور الانتهاء. و تم جمع هذه الأعمال الموسيقية الاندلسية و تسجيلها و تحليلها حيث يتطلب هذا العمل الكثير من الوقت و الصبر نظرا لغياب المختصين و يهدف حسب نفس المسؤول إلى إعادة جمع النصوص و توضيح الكلمات الخاصة و سياقها التاريخي و تحديد أصحابها. و شرع في هذا العمل سنة 1990 ليتم توزيعه قريبا على جمعيات حماية التراث و دور الثقافة و معاهد الموسيقى الجهوية و الهيئات العمومية و الخاصة المهتمة بالموروث الثقافي الموسيقي. و أوضح تاوسار أن الأعمال التي تم التكفل به خلال هذه العملية مست خاصة أعمال ما يعرف بالصنعة (الجزائر العاصمة) مشيرا إلى توفر خمس علب للأقراص المضغوطة مرفوقة بكتب لكمال مالطي بالإضافة إلى تسجيل 10 نوبات في المالوف مع 6 أقراص مضغوطة لمحمد طاهر فرقاني و 5 أقراص أخرى لمحمد بن طوبال. و فيما يتعلق باللجان التي تعمل حول الموسيقى البدوية و الأمازيغية فيتمحور عملها حاليا حول دواوين الأساتذة الكبار (حوالي 15) و تصنيف 1500 نسخة للموسيقى القبائلية و 2000 نسخة أخرى من التراث الشاوي. و بعد أن ذكر بشروط الإنضمام إلى الديوان و التكفل بحقوق المؤلف تطرق تاوسار إلى الحقوق المجاورة المتعلقة بأداء أعمال التراث الوطني. و أوضح في هذا السياق أن الحقوق المجاورة التي تخص حقوق الأداء و التي أدخلت مؤخرا إلى الجزائر على غرار الدول المتقدمة في هذا المجال (فرنسا و بلجيكا) أعطت نتائج جيدة. و إلى جانب جمع التراث المتعلق بالطبوع الموسيقية الجزائرية سيعكف مسؤولو الديوان الوطني لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة قريبا على التكفل بالتراث المتعلق بالآلات الموسيقية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.