نشرت إحدى أكبر وكالات الأنباء الأمريكية تقريراً عن المدير الفني للمنتخب المصري واختياراته للاعبين التي دائماً ما تكون إيجابية في أول اختبار على الرغم من الانتقادات التي توجه له دائماً بسببها. حيث تحدثت الوكالة الأمريكية " أسوشيتد برس " عن أن المدير الفني لمنتخب مصر حسن شحاتة يخلط الدين بكرة القدم عندما يستبعد لاعب أو يختار آخر مستدلة على ذلك بالموقف الأخير مع ميدو، بعد أن صرح شحاتة أنه استبعد لاعب الزمالك بسبب أخلاقياته على حد قولها. ! وبررت الوكالة تصرف شحاتة على حد قولها بأن المدير الفني لمصر متأثر بأن نسبة المسلمين في بلاده هي النسبة الطاغية، ومن هنا يتعاطف معه الكثيرون عندما يرونه يخلط الدين بكرة القدم. وبرهنت الوكالة على تدين شحاتة واللاعبين الذين يختارهم بسجدة الشكر المعتادة والذي يقوم بها نجوم المنتخب المصري دائماً عند إحرازهم للأهداف، بالإضافة إلى صلاتهم الجماعية للتضرع إلى الله من أجل مساعدتهم على تحقيق الفوز. كما أكدت الوكالة الأمريكية على أن شحاتة أدخل شكلاً جديداً لعلاقة الدين بالرياضة مع المنتخب المصري. وأكدت " أسوشيتد برس "على كلامها بتصريحات حسن شحاتة لوسائل الإعلام المصرية عندما قال أن المهارة وحدها لن تضمن مكاناً لأي نجم مصري داخل المنتخب مشيراً إلى أن الأخلاق لها عامل في منتهى الأهمية. ونقلت الوكالة تصريحاً آخر لشحاتة يقول فيه بأنه مهما كانت مهارة وقدرات اللاعب فلن نقوم بضمه للمنتخب المصري إلا إذا كانت علاقته طيبه مع الله ويشهد له الناس بأنه على خلق رائع. وأرجعت " برس " سبب استبعاد شحاتة لميدو مهاجم الزمالك من قائمة مصر المشاركة ببطولة الأمم الإفريقية بأنغولا إلى قلة تدينه كما يظن شحاتة وذلك حسب ما ذكرت الجريدة الأمريكية. وأضافت " أسوشيتد " على الرغم من الإصابات التي ضربت نجوم الفريق المصري أمثال عمرو زكي ومحمد أبوتريكة وتسببت في غيابهم عن بطولة كأس الأمم الأفريقية إلا أن ذلك لم يشفع لميدو عند مدربه المتدين ليضمه إلى كتيبة الفريق المصري. وذكرت " أسوشيتد برس " الأمريكية أن شحاتة دائماً ما يطالب جماهير مصر بالتضرع إلى الله والصلاة من أجل أن تفوز مصر فضلاً عن طلبه ذلك من لاعبيه وهو الشيء الذي يخلط الدين بالرياضة وكرة القدم تحديداً في شكل يبدو جديداً. وأشارت الوكالة إلى أن شحاتة يتباهى كثيراً بسبب إقناعه لنجم بروسيا دورتموند محمد زيدان من التقرب إلى الله وإقامة الصلاة في أوقاتها، حيث نقلت الجريدة تصريحاً آخر لشحاتة يقول فيه بأن زيدان اندمج بصورة أكبر مع الفريق بعد أن قضى الصلاة بشكل جماعي مع أفراد الفريق. ثم اختتمت أكبر وكالات الأنباء الأمريكية تقريرها عن شحاتة بسرد لأهم بطولاته مع المنتخب المصري والتي أبرزها الفوز ببطولتي أمم إفريقيا وبحثه عن الثالثة في أنجولا، ثم أنهت التقرير قائلةً " إلا أن شحاتة فشل في العودة بمنتخب بلاده إلى نهائيات كأس العالم بعد خسارته أمام الجزائر في مباراة الحسم بهدف نظيف، ليستمر غياب الفراعنة عن كأس العالم منذ عام 1990 ".