عاد الكاتب الجزائري مصطفى بودينة للحديث عن أسماء مجاهدين تم إعدامهم بالمقصلة في سجن سركاجي بالعاصمة بان فترة الاستعمار الفرنسي . حيث تناول الكاتب في مؤلفه الصادر عن منشورات "الشركة الوطنية للنشر والإشهار" في 160 صفحة الكتاب الجديد باللغة الفرنسية موسوم ب "ناج من المقصلة". وكما يدل عليه العنوان فان الكتاب يضم قوائم اسمية لمجاهدين كانوا عرضة للسجن بسركاجي بالعاصمة ومنهم من حكم عليهم بالإعدام ونفذ في حقهم الإعدام بالمقصلة ومنهم المحكوم عليهم بالإعدام دون تنفيذ الحكم في الفترة الزمنية الفاصلة بين سنة 1954 إلى سنة 1962 في السجن المدني لمدينة وهران كما تعرض الكاتب لعدد من المجاهدين الذين نفذ فيهم حكم الإعدام في السجن العسكري بالقصبة في قسنطينة وكانت القائمة الرابعة مخصصة للمحكوم عليهم بالإعدام في الخارج و منهم في ليون. كما استعرض قائمة خاصة بالفدائيين الذين كانوا في سجن "لا سنتي" الباريسي و "ديجون" ويعتبر هذا الكتاب مرجع هام يحمل الكثير من الحقائق التاريخية و يشيد بنضالات الجزائريين داخل وخارج الوطن من الجل نيل الاستقلال إبان الفترة الاستعمارية كما يوضح الطرق البشعة التي كانت تنفذ بها أحكام الإعدام و يحمل الكتاب الكثير من السير الذاتية لشهداء الجزائر و للكثير من المجاهدين اذ يعتبر عربون وفاء لهم .