رفع حزب التجمع الوطني الديمقراطي، دعوى قضائية ضد أحد أعضاء المجلس الوطني بعدما ثبت أنه صوت في انتخابات التجديد النصفي لأعضاء مجلس الأمة لصالح مرشح حزب جبهة التحرير الوطني بالجزائر العاصمة. وقد اعترف عضو المجلس الوطني للأرندي بتصويته لصالح مرشح الآفلان، كما راح يطلق عبارات نارية ضد بعض أعضاء الأمانة الوطنية، وهو الأمر الذي أثار حفيظة القيادة التي لجأت إلى العدالة لوقف مثل هذه التصرفات التي تسيء إلى الحزب وكل الإطارات.