ودعت معاناة أكثر من 16 سنة داخل الشاليهات ودعت 144 عائلة من قاطني الشاليهات بالصغيرات ببلدية الثنية معاناة دامت 16 سنة، تم ترحيلها إلى مساكن جديدة وسط فرحة وارتياح كبيرين بعدما تحقق حلم وإعادة إسكانهم في منازل لائقة بحي 700 مسكن الإخوة مرشيشي بذات البلدية، وقد أكدت السلطات المحلية التي أشرفت على ترحيل العائلات أن العملية متواصلة تزامنا مع جاهزية السكنات بمختلف صيغها بإقليم الولاية وتوفرها على جميع المرافق الضرورية لتوزيعها لفائدة مستحقيها، متبوع بعمليات هدم الشاليهات لاسترجاع العقار، والقضاء نهائيا على الشاليهات وإعادة إسكان قاطنيها، وهو تحدي كبير للقضاء على ما تبقى من شاليهات في بعض البلديات لاسترجاع العقار لاستغلاله في توطين مشاريع سكنية وأخرى استثمارية لفائدة مواطني الولاية، وينتظر برمجة عمليات مماثلة في القريب العاجل في بلديات أخرى لترحيل نزلاء الشاليهات.