صناعة: غريب يستقبل ممثلي مجموعة "بهوان" العمانية وشركة "هيونداي" الكورية لصناعة السيارات    كأس الجزائر/ الدور ثمن النهائي: نقل مباراة شباب بلوزداد - اتحاد الشاوية الى ملعب 5 جويلية    عرض مسرحية "الخيط الأحمر" بالجزائر العاصمة    مزيان يشرف على حفل تكريمي للعاملات والإطارات    تم فتح 15 نقطة بيع للأسماك مباشرة بوهران    استشهاد 24 صحافية فلسطينية خلال حرب الإبادة الصهيونية    ثورة ثورة حتى النصر..؟!    مجلس الوزراء : المجلس يدرس إمكانية استيراد مواشي    أضرار أكل المخللات في رمضان    جزائريون يدمنون على أنواع من الخبز في رمضان    الحوادث المنزلية تهدّد الأطفال في رمضان    وزير الداخلية الأسبق دحمون رهن الحبس المؤقت    الوزير الأول يشرف على حفل تكريم عدد من النساء الجزائريات    تعميق الممارسة الديمقراطية    رئيس الجمهورية حريص على الارتقاء بمكانة المرأة    "البيام" و"الباك" التجريبيان ما بين 18 و22 ماي    مائدة إفطار على شرف أفراد الجالية بالسعودية    تخصيص فضاء لهواة جمع الطوابع بالبريد المركزي    مطالبة المنتظم الدولي بإرسال بعثة دولية لحماية الصحراويين    "حلف الشيطان" يتآمر لزعزعة استقرار المنطقة    مسعودي لطيفة.. من مستثمرة فلاحية إلى التصدير    الأولوية للمعدّات وقطع الغيار المحلية قبل الاستيراد    ارتفاع صادرات النفط الجزائري ب31%    112 مسجد قيد الإنجاز    18صورة تعكس جمال وثراء الأعماق    "الحريرة".. "المعقودة" و"طاجين الحلو" زينة مائدة رمضان    لاعب المنتخب الوطني، أمين غويري    بلايلي يعود إلى "الخضر" من الباب الواسع    "الفاف" تستغرب رفض عمر رفيق اللعب مع الجزائر    "بنات المحروسة" الأوّل ب 4,1 مليون مشاهدة    "القوال".. استثمار في الفن الشعبي وتعريف الناشئة به    عيد الأضحى: رئيس الجمهورية يأمر بإطلاق استشارة دولية لاستيراد مليون رأس من الماشية    التجديد النصفي لأعضاء مجلس الأمة : اختتام العملية الانتخابية على مستوى المجالس الشعبية الولائية    مجالس رمضانية في فضل الصيام    نحو استيراد مليون رأس من الماشية    تسليم 320 ألف دفتر عقاري خلال 2024    الأسرة المسلمة في رمضان.. وصايا ومواعظ    دعاء : من أجمل ما دعي به في رمضان    قويدري يشيد بدور المرأة    مدربه السابق يكشف سرّ توهجه في ألمانيا.. عمورة يواصل التألق ويسجل هدفه العاشر    اليوم العالمي للمرأة : بللو يشيد بجهود المرأة الجزائرية في بناء وإثراء المشهد الثقافي الوطني    حساني شريف : مواقف الجزائر تزعج الأعداء    كرة القدم داخل القاعة (دورة الصحافة): لقاء وكالة الانباء الجزائرية-الشروق نيوز, مقابلة الفرصة الاخيرة للفريقين من أجل التأهل    اليوم العالمي للمرأة: جبهة البوليساريو تشيد بالدور الريادي للمرأة الصحراوية في الكفاح من أجل الحرية    صناعة صيدلانية: قويدري يشيد بدور المرأة المحوري في ترقية القطاع    كأس إفريقيا للاعبين المحليين:مقابلات السد: المنتخب الوطني يواجه غامبيا في الدور الثاني    انطلاق الطبعة 5 للمهرجان الولائي للأنشودة الدينية للشباب    الجزائر تدعو لموقف إسلامي رافض لتهجير الفلسطينيين    سنصل إلى توزيع الماء يومياً يومي بكامل وهران    تنظيم الطبعة الثانية لأولمبياد الجزائر للرياضيات    سنوسي في ذمة الله    إنْ لم نقرأ ختمة أو نسمعها في شّهر القرآن.. فمتى؟!    تنظيم الطبعة ال11 يومي 10 و11 ماي بالعاصمة    انطلاق مسابقة تاج القرآن بالعاصمة    برنامج تأهيلي للحجاج    تجديد النّظر في القضايا الفقهية للمرأة من منطلق فقهي رصين    الإنتاج المحلي يغطّي 76 % من احتياجات الجزائر    اجتماع تنسيقي لتطوير آليات خدمة الحجاج والمعتمرين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



نجل مولود فرعون يكشف إنشاء مدرسة لتجسيد أعمال والده ركحيا
إلى جانب ترجمة وإعادة نشر جميع أعمال الكاتب
نشر في السلام اليوم يوم 15 - 06 - 2013

كشف علي فرعون نجل الكاتب مولود فرعون، عن إنتاج فيلم سينمائي قريبا حول حياة الراحل للمخرج كريم بن غنة، إلى جانب مشروع إنشاء مدرسة للمسرح لعرض أعمال مولود فرعون وكتاب جزائريين آخرين، إضافة إلى استحداث موقع للمؤسسة على شبكة الإنترنت ومجلة دورية بعنوان "فورولو" في إشارة للشخصية الرئيسية لقصة "نجل الفقير".
أفاد علي فرعون، خلال لقاء نظم بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد والده، أن "أيام بلاد القبائل" يعد من بين العناوين الأولى المزمع نشرها باللغتين العربية والفرنسية، حيث ينوي تقديمه في الطبعة القادمة من الصالون الدولي للكتاب، كما سيتم إعادة إصدار الأعمال التي ترجمتها كل من دار النشر "القصبة"، والشركة الوطنية للنشر والتوزيع "سناد"، ومن بين الأعمال التي سيتم إعادة إصدارها "الأرض والدم"، و"الدروب الوعرة"، فضلا عن "يومية مولود فرعون" بين الفترة 1955 إلى 1962، الذي ترجم سنة 1963 بمصر.
وكشف أيضا عن اقتباس آخر رواية لمولود فرعون الحاملة عنوان "حي الورود"، حيث يقوم بالعملية المسرحي »حمة ملياني«، بعد تجربته الناجحة في اقتباس رواية "الأرض والدم"، حيث لا يزال يعرض هذا العمل بنجاح في مسارح مختلفة من البلاد، وتهدف هذه الخطوة حسبما أكده علي فرعون، إلى التعريف بمسيرة وأعمال صاحب "نجل الفقير"، من خلال تجسيد أعماله ركحيا عبر الاقتباس لمختلف نصوصه، مشيرا إلى أن أغلب روايات الأديب تمت ترجمتها إلى العربية، في حين توجد مؤلفات أخرى قيد الترجمة ليتم نشرها تدريجيا وبالتزامن مع الطبعات الأصلية.
للإشارة، يعد الأديب مولود فرعون من مواليد سنة 1913 بتيزي وزو، ليتم اغتياله يوم 15 مارس 1962، على يد منظمة الجيش السري الإرهابية التي أبدت معارضتها لاستقلال الجزائر بموجة من الاعتداءات الإجرامية، حيث كرس حياته للأدب والتعليم، وترك مجموعة من الكتب على غرار "الأرض والدم"، "الدروب الوعرة"، "أيام قبائلية"، "ابن الفقير" وغيرها من المؤلفات.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.