Partis et organisations dénoncent vigoureusement la résolution du Parlement européen demandant la libération d'un citoyen algérien poursuivi en justice    Foot/ CAN-2025 (Tirage au sort) Algérie : "Ce ne sera pas facile pour nous"    Communauté nationale établie à l'étranger : mise en place de "cellules de crise" dans certains pays    Arkab et son homologue tanzanien évoquent à Dar es Salam la promotion des relations bilatérales    Renforcement de l'AEP: le barrage d'Ain Zada (Bordj Bou Arreridj) sera connecté à celui de Mahouane (Sétif) avant le Ramadhan    Foot/Algérie: décès de l'ancien gardien du CRB Ali Benzerga    Constantine: une manœuvre de la Protection civile simulant un séisme exécutée à El Khroub    UGCAA: la grève des huit jours, une action habilement planifiée mettant en avant l'engagement populaire inconditionnel à la Révolution    Les décisions du président de la République de réviser les systèmes de bourse et des œuvres universitaires hautement saluées    Algérie-UE: la révision de l'accord d'association sur une base gagnant-gagnant rééquilibrera les relations économiques entre les deux parties    Le ministre des Affaires religieuses reçoit l'Imam d'Al-Aqsa    Oran: la révision de la loi sur les associations intervient dans un contexte particulier    Goudjil reçoit les rapports du groupe de travail chargé de l'examen des avant-projets de loi relatifs aux partis politiques et aux associations    Inauguration du Musée public national de Cherchell après la restauration de plusieurs de ses pièces archéologiques    Ghaza : la Ligue arabe rejette les tentatives visant à expulser le peuple palestinien de ses terres    Des vents forts sur plusieurs wilayas du pays à partir de mardi    Football/formation des entraîneurs: clôture du 3e module de la Licence CAF A    Cessez-le-feu à Ghaza: les Palestiniens commencent à retourner dans le nord de l'enclave    Deux avions militaires américains atterrissent avec des expulsés à bord    L'attestation de revenu mensuel téléchargeable via une application mobile    Toute absence injustifiée sera sanctionnée    Baddari reçoit le président du Syndicat national des enseignants chercheurs hospitalo-universitaires    Algérie Poste lance un concours national de recrutement    Une plate-forme innovante pour assurer l'approvisionnement en médicaments    En 17 ans, la France a payé 60 millions d'euros aux terroristes du Sahel    L'occupant marocain « pratique le terrorisme d'Etat »    Fédération algérienne du sport scolaire : Ali Merah élu nouveau président    Le CRB sur le podium, le CSC s'éloigne    Ligue 1 (réserve) : le début de la phase retour fixé au lundi 10 février    « Réglementer les discours haineux en ligne n'est pas de la censure »    Dans la maison-musée de Jane Austen à Chawton    Soirée jazz avec le groupe « Aurora Nealand et Inquiry Quintet »    Une caméra voyage au cœur des reliures du Moyen-Âge    Le bon accueil des citoyens ''est un devoir et un engagement''    Un crime imprescriptible    L'Algérie exige que la France assume sa responsabilité !        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une pièce théâtrale jouée par des non-voyants le 20 octobre à Sidi Bel-Abbès
Publié dans Algérie Presse Service le 13 - 10 - 2012

ABBES - Le Théâtre régional de Sidi Bel-Abbès accueillera le 20 octobre prochain la présentation générale de sa nouvelle production intitulée "Chambre d'amis" jouée exclusivement par des comédiens non-voyants, a annoncé samedi l'auteur et metteur en scène Sadek El-Kébir.
Première tentative du genre en matière d'expérimentation théâtrale, cette nouvelle pièce sera jouée dans "l'obscurité totale", invitant le public à "découvrir le monde tel qu'il est ressenti par les non-voyants", a indiqué M. Sadek lors d'une conférence de presse animée entre deux séances de répétitions.
"C'est difficile car nous ne sommes pas habitués, en tant que voyants, de vivre, de travailler dans l'obscurité, encore moins de voir des spectacles dans le noir absolu", a-t-il souligné pour mettre l'accent sur l'intérêt de cette expérience vis-à-vis de la "curiosité" et de la "réaction" du public.
L'autre fait bénéfique escompté par le réalisateur réside dans le fait que "la singularité de cette pièce incitera assurément les dramaturges et acteurs professionnels à étudier la manière avec laquelle les non-voyants se déplacent sur scène".
M. Sadek a mis l'accent en outre sur divers aspects ciblés à travers cette initiative artistique, comme le changement des perceptions sociales vis-à-vis des personnes aux besoins spécifiques qui ont besoin, a-t-il insisté, de "vivre leur citoyenneté totale dans leur environnement, dans la rue, à l'école et au travail".
Il a par ailleurs fait savoir que cette expérience théâtrale est filmée afin de montrer à tout le monde ce dont sont capables ces artistes non-voyants à travers l'exercice de la voix et du mouvement sur scène.
Cette conférence de presse s'est tenue en présence du directeur du théâtre régional de Sidi Bel-Abbès, M. Ahcène Assous, et des artistes non-voyants distribués dans cette nouvelle pièce, dont un musicien, qui ont fait part, quant à eux, de leur bonheur d'interpréter un rôle dans l'histoire.
Choisis auprès des associations de non-voyants de Sidi Bel-Abbès et Oran, ces comédiens font le déplacement à la capitale de la Mékerra six jours sur sept pour les besoins des répétitions, et ce, depuis juillet dernier.
Un écolier, une lycéenne et des enseignants figurent parmi ces jeunes qui ont vaincu leur handicap par la seule force de la volonté à l'image de celle qui anime l'un d'entre eux, souffrant de surcroît de la pathologie dite des "enfants de la lune" qui l'oblige à éviter le soleil.
"Chambre d'amis" est adaptée d'un livre de M. Sadek intitulé "L'homme malin voyage sans son coeur", inspiré de "L'homme qui voyage sans son coeur" de l'écrivain arabe Ibn El-Moqaffaa (6ème siècle), auteur d'ouvrages célèbres à l'instar de "Kalila wa dimna".
L'histoire se joue dans une tribu de singes dont le roi, arrivé à un certain âge, est détrôné par ses enfants. Contraint à l'exil, il fait connaissance avec une tortue. Cette relation est désapprouvée par la tribu des tortues qui exigent à voir le singe pour le tuer et manger son coeur. La tortue invite alors le singe à l'accompagner. Gagnée par le remords, elle lui avoue en chemin ce qui l'attend à l'arrivée. Ce à quoi le primate se désolera de ne pouvoir rendre ce service aux tortues sachant, lui expliquera-t-il, "qu'un singe voyage toujours sans son coeur"...
Ce livre est en voie d'édition dans trois langues (arabe, tamazight et français) avec une version en braille, a annoncé l'auteur qui s'est engagé, dans le cadre de la célébration du cinquantième anniversaire de l'indépendance, à éditer en braille dix oeuvres d'auteurs classiques algériens pour faire bénéficier les non-voyants du plaisir que procure la lecture.
Natif de la région de Constantine, M. Sadek a poursuivi ses études à Alger, puis à l'université allemande de Humboldt dans le domaine de la littérature et du théâtre. Depuis son retour au pays il y a quelques années, sa passion pour le livre l'a amené à créer sa propre maison d'édition "Lalla Moulati", basée à Alger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.