L'Algérie et la Hongrie liées par des liens d'amitié historiques    Président de la Ligue de la communauté palestinienne en Algérie: le "Déluge d'Al-Aqsa" a démasqué les normalisateurs avec l'entité sioniste    L'Algérie œuvre pour un partenariat équilibré et bénéfique dans son voisinage méditerranéen et avec l'UE    Saison estivale: 762 décès et 31.705 blessés dans des accidents de la route    Le Président de la République préside la cérémonie de remise des lettres de créances de quatre nouveaux ambassadeurs    Finances/paiement: l'Algérie a accompli des "progrès significatifs" en matière de transition numérique    Industrie: le groupe italien "IVECO" présente un projet de fabrication de véhicules utilitaires en Algérie    La rentrée de la formation intervient pour suivre le rythme des grandes tendances de l'économie nationale    Hydrocarbures : ALNAFT signe un mémorandum d'entente avec la société qatarie "Gulf Petroleum"    Yahia Benmabrouk, un parcours artistique singulier au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Publication de nouveaux ouvrages didactiques pour soutenir l'apprentissage et l'enseignement de Tamazight    Le festival culturel national "Okadiate" de la poésie populaire, une récompense bien méritée pour les poètes en Algérie    Accidents de la circulation : 24 morts et 1516 blessés en une semaine    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 41.965 martyrs et 97.590 blessés    Foot/Ligue des champions: le CRB débutera à domicile face à Orlando Pirates    Foot/Coupe de la Confédération: Le CS Constantine débutera contre le CS Sfaxien    La préparation du Togo débute aujourd'hui    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Japon en Algérie    Le tirage au sort de la Coupe de la CAF Ligue des champions    Le Conseil des ministres s'est réuni, hier, sous la présidence du président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune.    Grand Prix International d'Ongola: Victoire de Oussama Abdallah Mimouni    Un besoin financier existentiel pour le complexe militaro-industriel américain    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Renforcement et amélioration de l'AEP    Situation épidémiologique en amélioration    Un jeune à bord d'une moto fauché mortellement par une voiture à Mansourah    Plus de 400 capsules de psychotropes saisies, quatre arrestations    Le premier hôtel Halal du Japon ouvre ses portes face au Mont Fuji    Le verdict de la CJUE constitue une «grande victoire» pour les Sahraouis    L'Iran soutiendra toute trêve qui serait acceptable pour le Liban    Les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran honorés    Affaire Lassana Diarra-FIFA : «L'arrêt Diarra»    Plus de 60 films en compétition    Des interprètes amateurs du chaâbi animent un concert    Situation et mutations géopolitiques dans les zones d'intérêt commun examinées    La composition, l'organisation et le fonctionnement, fixés    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hommage à Meziane Rachid : une vie et une œuvre pour la préservation de la culture amazighe
Publié dans Algérie Presse Service le 12 - 12 - 2015

OUZOU - Un hommage a été rendu samedi à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou au chanteur et auteur-compositeur Meziane Rachid (1944-2015) qui s'est consacré à la sauvegarde et à la préservation de la culture amazighe.
Une conférence sous le thème "Meziane Rachid, patrimoine immatériel de la culture amazighe" a été organisée à l'occasion d'une journée hommage consacrée à cet ancien animateur de la Radio nationale (Chaine II) qui a consacré sa vie et son £uvre à la préservation de la culture et du patrimoine immatériel Amazighs, a indiqué, samedi à Tizi-Ouzou, le journaliste et éditeur Rachid Oulebsir.
Selon M. Oulbsir, Meziane Rachid qui s'inquiétait du devenir de la culture de sa région dans une société en pleine mutation et qui se modernise, avait entamé un véritable travail de fourmi pour collecter et transmettre le patrimoine immatériel de la Kabylie.
"Il craignait de voir la création sombrer dans le piège mortel de la consommation", a souligné le conférencier qui a ajouté que Meziane Rachid s'était intéressé, dans le cadre du travail de sauvegarde de la culture kabyle, aux chants qui rythmaient la vie des habitants de la Kabylie, aux rituels et aux chansons qui cadençaient la vie des villageois de cette région.
Il avait collecté, entre autres, des berceuses et des chants qui accompagnaient les différents travaux tels que le barattage (chanson Ssendou interprétée par Idir), la cueillette des olives, ainsi que des partitions interprétées à la flûte par les bergers, a-t-il ajouté.
Meziane Rachid (décédé le 9 octobre dernier) a laissé une £uvre riche d'un millier de textes dont une centaine interprétée par des chanteurs de renom tel que Youcef Abdjaoui, Idir, Nouara, Ldjida, Djamel Allam, Kaci Abdjaoui, Mejahed Hamid, Boualem Chaker et Djamel Chir. Il a écrit pour Samy El Djazairi, pratiquement toutes ses chansons kabyles et même la première version d' "Errahla", modifiée par Mahboub Bati, avec qui il a beaucoup travaillé.
Il composa même des chansons en français comme Macareux pour Vincent Spoutil.
"Des chansons à succès pour lesquelles il n'a jamais encaissé le moindre centime en droit d'auteur", a faire observer M. Oulebsir.
Meziane Rachid, de son vrais nom M'hamed Yala, est considéré comme "un monument de la culture kabyle". Il est auteur compositeur, homme de théâtre radiophonique et un réalisateur hors pair. Il est né à Alger, le 27 févier 1944, dans un milieu mélomane passionné de châabi.
En 1962, il anime avec Cherif Kheddam "Ichenayen uzzeka". Il immigre en France durant les années soixante et travailla à Radio Paris, notamment avec Amraoui Missoum où il côtoya Kateb Yacine, Mohamed Iguerbouchene et Jean et taos Amrouche. De retour au pays (1988/1989), il anime l'émission Agherbal, qui a permis de former des générations d'animateurs.
Il aimait sauvegarder la mémoire populaire et garder toutes sortes d'archives (sonores et écrites). A ce titre, il possède "un trésor d'archives dont des inédits de Slimane Azem, qu'il a composé avec lui à Radio Paris (avec l'orchestre de Missoum) et de Zerrouki Alloua.
Il est décédé le vendredi 09 octobre 2015, des suites d'une longue maladie laissant plus de 300 textes inédits qu'il avait écrit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.