Le 3e "RIFDOC Sidi M'Hamed-Benaouda" en décembre à Relizane    Une nouvelle dimension pour le Groupe Saidal    Mise en service d'un départ électrique à Naciria    Réunion consacrée à la révision du dossier d'investissement    Audiences historiques à la Cour internationale de Justice    Un quart de la population souffre de la famine    Des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Le CSC ne lâche pas, la JSK résiste    Union arabe de cyclisme : La Fédération algérienne lauréate du Trophée «Bouclier de l'excellence» 2023    Le tirage au sort des 1/32es de finale le 12 décembre    Journée de sensibilisation    Des concours externes lancés par plusieurs administrations pour le recrutement    Plus de 3 g de cocaïne saisis, deux arrestations    Refus des ingérences étrangères !    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (XI)    Ouverture à Ghardaïa de la 9e édition    « Les femmes de ma famille étaient Aurésiennes »    Conseil de sécurité : le groupe A3+ appelle les Syriens à opter pour une solution politique au conflit    Football: le séminaire "Stades sécurisés en Afrique" s'ouvre mardi à Alger    Mme Hamlaoui reçoit le Haut-Commissaire assistant chargé des opérations du HCR    Un groupe d'étudiants de l'ESGN de Zeralda visite le siège du Conseil de la nation    Célébration de la journée internationale des personnes aux besoins spécifiques: diverses activités et remise de matériel adapté dans les wilayas de l'Est    Zitouni met en avant à New Delhi les facilitations dont pourraient bénéficier les investisseurs indiens en Algérie    Lutte contre le VIH Sida: les efforts de l'Algérie mis en avant    Artisanat: une trentaine d'artisans exposent leurs produits à Alger    Foot/Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/32es de finale): les matchs des représentants algériens en compétitions africaines avancés    Festival national du théâtre d'expression amazighe à Batna: la pièce "Ikhef n ussegas" remporte le prix du meilleur spectacle    Boughali à Panama pour participer à la 38e session du Parlatino et au 60e anniversaire de sa création    Industrie: Ghrieb affirme la nécessité de développer les compétences et de maîtriser les métiers industriels    Lignes ferroviaires: les travaux de modernisation du tronçon El Harrach-Al Afroun avancent à un rythme soutenu    Le président de la République reçoit le Secrétaire exécutif de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires    Environnement: le projet de loi sur la gestion des déchets consacre le principe de responsabilité élargie du producteur    Foot/EN féminine: séance de sensibilisation aux commotions cérébrales    Ghaza: plusieurs martyrs et blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Au nom du peuple !    Une bombe de la Seconde Guerre mondiale a été désamorcée à Kiel    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Meryem Benallal rend hommage au Cheikh Redouane Bensari
Publié dans Algérie Presse Service le 14 - 07 - 2016

Meryem Benallal, une des nouvelles voix du hawzi, rend hommage au Cheikh Redouane Bensari, doyen de la chanson andalouse, dans un nouvel album où elle reprend une dizaine de ses interprétations dans une forme modernisée.
Dans les genres hawzi, sanâa ou aroubi, le nouvel album de Benallal comprend en tout 13 pièces, édité chez "Just The New".
A l'instar des variations modales du Zidène, Moual et Raml el Maya, des mouvements Bachraf, Ksid et Berouali, Meriem Benallal promène sa voix limpide sur les différentes pièces de son album de 78 mn , mettant en valeur l'œuvre d'un des maîtres de l'andalou.
Cheikh Redouane Bensari (1914-2002) avait rendu, à des époques différentes, les mêmes chansons, offrant agréablement à l'oreille, différents thèmes existentiels, où sont exaltées la beauté de la cité des Zianides et celle de ses femmes.
De belles poésies aux contenus riches, écrites et mises en musique entre le XVIIème et XVIIIème siècles, par les plus grands poètes et musiciens tlemceniens du hawzi et du melhoun, Mohamed Ben Msayeb et Mohamed Bensahla notamment, sont brillamment reprises par la chanteuse.
Tout en prenant en compte la "hauteur" et la "grande maîtrise vocale" de Redouane Bensari dans son interprétation -qui a insufflé une âme particulière aux pièces choisies dans cet album- la cantatrice y ajoute de nouvelles couleurs, par une interprétation subtile, et l'emploi d'instruments modernes comme la guitare et le piano.
Préludant son album avec "Ya lalla Setti, ya moulet ezzine", une cantate "hawfie" (interprétation exécutée en choeur, a capella, par un groupe de femmes lors de fêtes familiales), Meriem Banallal a voulu rendre hommage à la ville de Tlemcen, à laquelle Cheikh Redouane Ben Sari consacrera ses plus belles créations.
Parmi les chansons phares de ce nouvel opus, "Chahil el Aïn", dans le genre sanâa, où la voix ténorisante du "Maître", associée au trémolo de son luth, se mêle à la douceur de Meriem Banallal dans un mixage intemporel inédit.
A travers ce duo virtuel, la jeune cantatrice a voulu mettre en valeur la "méthode de travail" du Cheikh sur des chansons du terroir encore méconnues du grand public, sa "voix veloutée" qui ressuscite les atmosphères denses de la musique andalouse et sa "virtuosité d'instrumentiste".
D'autres pièces, toutes aussi belles et riches viennent "orner le silence" des mélomanes, à l'instar du M'khiless "Ra-aytou el hilel", "Bkit mahmoum" ou encore "Taal ed'dher âaliya" dans le genre aroubi, pour conclure avec "Ma waf'fachi talabi", un madih dédié à la Kaaba (la Mecque).
Cheikh Redouane Bensari, une des figures de proue de la musique classique algérienne, a intégré l'orchestre de son père El Hadj Larbi Bensari, autre icône de la musique andalouse, avant de le diriger alors qu'il était encore très jeune et entamait ses premiers enregistrements.
Musicien polyvalent, après ses débuts à la mandoline, Redouane Bensari jouera du luth, son instrument de prédilection, et excellera par sa voix limpide, apportant des couleurs et un style nouveaux à la musique andalouse.
Egalement native de Tlemcen, Meryem Benallal commence le chant dès son jeune âge, avant de rejoindre de 1998 à 2002 l'Association "Awtar Tilimcen" où elle apprendra les fondements de la musique andalouse.
Cet Hommage au Cheikh Redouane Bensari, est son 4ème album.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.