L'Assemblée populaire nationale (APN) consacrera jeudi 21 octobre une séance plénière à la présentation et au débat du bilan d'exécution du plan d'action du gouvernement, a indiqué mardi un communiqué de l'Assemblée. Les séances prévues du 24 au 26 octobre seront consacrées au débat du projet de loi de finances 2011, a ajoute le communiqué rendu public à l'issue de la réunion du bureau de l'APN sous la présidence de Abdelaziz Ziari, président de l'Assemblée. Parmi les questions examinées par le bureau lors de cette réunion, la mise au point de l'agenda de l'APN pour la prochaine étape. Le bureau a décidé la reprise des séances plénières du 12 au 26 octobre, indique la même source. Dans le même contexte, il est prévu le vote du projet de loi relative à la protection des personnes âgées et le débat du projet de loi relative aux aires protégées dans le cadre du développement durable. La séance du 14 octobre sera consacrée aux questions orales, celle du 19 octobre au débat du projet de loi relative à la cinématographie et celle du 20 octobre à la présentation et au débat du rapport annuel du gouverneur de la Banque d'Algérie sur la situation économique et financière du pays. Par ailleurs, le bureau de l'APN a examiné les amendements introduits au projet de loi relative à la protection des personnes âgées et approuvé 27 amendements qu'il a soumis à la commission de la Santé, des Affaires sociales du Travail et de la Formation professionnelle. Enfin, le bureau a étudié les 27questions orales qui lui ont été soumises, adressées par neuf députés à 19 départements ministériels et 6 questions écrites adressées par 4 députés à 5 départements ministériels. Le bureau a soumis ces questions au gouvernement, car remplissant les conditions de forme.