France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Nobel de littérature au Français J.M.G Le Clézio
Assia Djebbar attendra une autre saison
Publié dans El Watan le 11 - 10 - 2008

Elle n'a pas obtenu le prix Nobel de littérature. Il en est de même pour le poète sud-coréen Ko Un. Peut-être la saison prochaine ? Le Français Jean Marie Gustave Le Clézio, 68 ans, a eu plus de chance. LAcadémie suédoise l'a consacré cette année avec le Nobel (un prix doté de 1 million d'euros) le qualifiant d' « écrivain de la rupture ».
C'est le quatorzième écrivain français à être primé depuis Sully Prudhomme en 1901. Le dernier en date fut le Franco-Chinois Gao Xingjian, en 2000. « L'écrivain nomade », comme on le surnomme, a été, à plusieurs reprises, cité parmi les lauréats du Nobel. Cette fois-ci, c'était la bonne. Son pays l'a déjà élu plus grand écrivain vivant de la langue française en 1994. Dès l'annonce de la nouvelle, J.M.G Le Clézio (la signature qu'il préfère) a eu cette déclaration : « Il faut continuer à lire des romans. » Les romans et les essais ? C'est « la chose » qu'il connaît le mieux. L'écriture de ce grand voyageur est marquée par un profond humanisme. Il y dénonce l'hypocrisie évolutive de l'Occident dominant et l'agressivité de l'urbanité supposée moderne.
Il met en valeur les beautés simples de la nature, loue les vertus du dialogue entre les cultures et les races et se ressource dans le monde ancien, les Amérindiens, les tribus du Grand Sahara, les peuples d'Inde et dénonce, à grands traits, « le vacarme absurde de la civilisation urbaine »... C'est probablement pour fuir « le bruit » que le romancier a choisi de vivre au Mexique et aux Iles Maurice, aux côtés de Jémia, son épouse, née au Sahara-Occidental. Les îles Maurice sont son endroit préféré. « Parce que c'est la terre de mes ancêtres. C'est ma petite patrie... », a-t-il déclaré à la radio suédoise. Dès le départ, J.M.G Le Clézio s'est distingué de la mêlée en arrachant le prix Renaudot à 23 ans avec Le Procès-Verbal (publié en 1963).
Ce roman d'adolescent, écrit dans un café, rappelle, même si le contexte et la charge sont différents, celui de Françoise Sagan avec son célèbre Bonjour tristesse, écrit à 17 ans. « Je leur laisse ces ordures en guise de testament ; sans orgueil, j'espère qu'on me condamnera à quelque chose, afin que je paye de tout mon corps la faute de vivre... », raconte Adam Pollo, principal personnage du Procès-Verbal, comme pour annoncer la couleur. J.M.G Le Clézio, qui a adopté l'errance comme un mode de vie à la fois poétique et mélancolique, établira, à sa manière, des P-V à tout ce qui ne va pas dans ce monde de brutes où les hégémonies s'affrontent et où le plus fort croit avoir le dernier mot.
« La guerre a commencé, personne ne sait où ni comment », écrit-il dans La Guerre (paru en 1970) en s'élevant avec art contre cette tendance qu'ont les humains à vouloir s'entretuer. Suivant l'itinéraire de Bogo le muet, principal personnage du roman Les Géants, il ridiculise la société de consommation. « Les cailloux n'ont peur de rien. Ils n'ont pas peur de l'orage, de la mort, du soleil, de la mer. Les dents des cachalots déchirent tout, les hommes, les baleines, les navires, mais elles se brisent sur les cailloux », raconte-t-il en décrivant le sommeil de Bogo sur les galets.
Dans Désert (qui a reçu le grand prix Paul Morand décerné par l'Académie française), l'écrivain erre dans le monde magique des « hommes bleus », inspiré, sans doute, par son épouse Jémia, mais l'histoire est puisée dans le souvenir de la jeune Lalla, devenue cover-girl dans une cité froide du Nord, et dans son profond désir de revenir au pays de ses ancêtres. « Chez Le Clézio, si on ne peut pas parler d'absence d'identité, force est de constater que les identités se présentent de manière lacunaire, imprécise ou encore contradictoire.
Les personnages échappent souvent au clivage du nom propre, ce qui est le cas pour Laïla, l'héroïne de ''Poisson d'or” », analyse Elisabeth Poulet, professeur de littérature. Dans « Ritournelle de la faim », son dernier roman paru au début de ce mois d'octobre, J.M.G Le Clézio replonge dans l'univers famillial et refait vivre sa mère, à travers Ethel, une jeune fille vivant dans le Paris tourmenté des année 1930 et résiste, à sa façon, à la résurgence de la haine et du fascisme. « J'ai écrit cette histoire en mémoire d'une jeune fille qui fut malgré elle une héroïne à vingt ans », a expliqué l'auteur.
Ourania, Gens de nuage, Le Chercheur d'or, Raga, approche du continent invisible, des titres de romans dans lesquels J.M.G Le Clézio voyage, passe d'un continent à l'autre, d'une senteur à une autre, toujours en quête de quelque chose qui fuit, toujours à la découverte de nouveau, d'inconnu, et toujours avec un incroyable sens de tolérance et de vouloir comprendre... « La réalité est un secret, et c'est en rêvant qu'on est près du monde », aime-t-il à dire.
La France est le pays qui a le plus arraché de prix Nobel de littérature, suivie des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne, de l'Allemagne, de l'Italie, de la Suède, de la Russie, de l'Espagne, de la Pologne, de l'Irlande, de la Norvège, du Japon et du Danemark. A eux seuls, ces pays, le Japon mis à part, ont obtenu 76 prix Nobel de littérature sur la centaine attribuée depuis la création de la distinction en 1901. Autrement dit, le monde occidental, le monde du Nord, continue de dominer le Nobel de littérature.
L'Afrique n'a eu son premier Nobel qu'en 1991 avec la Sud-Africaine, Nadine Gordimer, et le Monde arabe en 1988 avec l'Egyptien Naguib Mahfoud.On comprend pourquoi Assia Djebbar devra encore attendre. Attendre peut-être que l'Académie suédoise sorte de sa tour d'ivoire et ouvre les fenêtres pour regarder le Sud où vivent des gens qui savent écrire...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.