Des dizaines d'hectares de la plaine de Hebbair, au nord de la ville de Chlef, sont envahis par les eaux usées et pluviales provenant d'un canal obstrué. Celui-ci refoule directement les eaux vers les terres agricoles, causant de sérieux dégâts. La situation dure depuis des semaines, mais rien apparemment n'a été fait pour y remédier, malgré les réclamations des exploitants. Le canal d'évacuation, qui passe au milieu de la plaine et qui est plein d'immondices et d'obstacles, paraît sous-dimensionné, ce qui ne lui permet pas d'assurer le drainage surtout lors des fortes chutes de pluie. Conséquences : des dizaines d'hectares de cultures maraîchères et d'arbres fruitiers sont inondés par les eaux, plongeant les fellahs dans un grand désarroi, ce qui a provoqué des inondations au niveau des vergers constitués en grande partie d'arbres fruitiers et de cultures maraîchères. « C'est un problème grave qui nuit à l'agriculture dans la région et qui risque de mettre à néant les efforts déployés par les agriculteurs en matière notamment de plantation d'arbres fruitiers et d'intensification de la production agricole. Nous attendons toujours une solution des services de l'hydraulique pour remettre en l'état cet ouvrage », indiquent certains exploitants. D'autres n'écartent pas un dépérissement de leur potentiel agricole au cas où la situation persisterait et appellent une nouvelle fois à une intervention urgente afin d'écarter le danger. Les services concernés auraient pu, d'après eux, commencer par nettoyer et dégager le canal en attendant un éventuel projet plus adapté au site.