Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Se prendre en charge    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Les besoins humanitaires s'aggravent    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Presse
Publié dans El Watan le 11 - 05 - 2005

Le parquet a requis 12 mois de prison ferme pour chacun d'eux. L'affaire a été mise en délibéré jusqu'au 24 du mois en cours. Les trois journalistes ont répondu à une plainte déposée par le ministère public pour «offense au président de la République». Le motif de la plainte est la publication, en 2003, dans le journal Liberté, d'une série de caricatures de Dilem et d'une chronique «Contrechamp : despotisme résiduel» de Hamouche, jugées, par la partie civile, attentatoires à la personne du Président Bouteflika. Farid Allilat a été convoqué par la justice en sa qualité de directeur de la publication de l'époque. Lors de sa plaidoirie, maître Khaled Bourayou, avocat de la défense, a démontré devant la juge que ni les caricatures de Dilem, qui sont «des œuvres d'art puisées du quotidien vécu par le caricaturiste», ni la chronique de Hammouche, qui «est
un commentaire des faits
du jour», peuvent constituer «une offense» ou
«une atteinte» au premier magistrat du pays.
Dilem considère que ses caricatures reflètent des idées et des informations connues du commun des mortels. «Vous me demandez pourquoi, en évoquant dans mes caricatures le Président, j'ai écrit Boutef. Mais ce mot a figuré dans des posters du Président lors de sa dernière campagne électorale, en mars 2004. On a vu également dans la même période des tee-shirts sur lesquels il est écrit Boutef, c'est mon choix. Ce sont des slogans qui ont été utilisés pour les besoins de sa campagne électorale. Ce mot ne peut, donc, constituer un élément attentatoire à la personne du Président», a-t-il expliqué à la présidente de l'audience. Le procureur de la République lui a donné de s'expliquer sur le mot «Atika» utilisé dans ses caricatures incriminées. Pour Dilem, «rien n'indiquait dans la caricature qu'Atika signifiait le Président. C'est une interprétation personnelle. Chacun est libre de faire la lecture qu'il veut». A la barre, Mustapha Hamouche, de son côté, a estimé qu'il n'y a dans son écrit aucun mot ni expression diffamatoire. Son avocat a exhibé l'écrit incriminé en s'interrogeant : «Y a-t-il dans cet article atteinte à magistrat ? Est-ce que le Président a été cité une seule fois dans cet article ?» «Non», a-t-il répondu, avant d'ajouter : «Comment donc peut-on parler d'offense à magistrat ?» Un autre procès a eu lieu. Il a opposé Le Jeune Indépendant au directeur du central téléphonique d'El Harrach pour diffamation. Le journaliste auteur de l'article a comparu seul en l'absence du directeur du journal, également convoqué. Le procureur a requis dans cette affaire une amende de 20 000 DA pour chacun des deux mis en cause.
Au registre des affaires mises en délibéré lors de précédentes séances, seul le verdict de l'affaire de diffamation opposant Abrous Outoudert, ancien directeur de Liberté, au président de l'APC de Batna, est tombé dans la journée d'hier. Le mis en cause a ainsi obtenu un acquittement. Sans surprise. Car il a ramené tous les documents attestant l'authenticité des informations rapportées dans les colonnes de son journal en 2001. Quant à l'affaire d'offense à magistrat opposant Le Soir d'Algérie au premier magistrat du pays, déjà jugée et mise en délibéré, elle a été renvoyée, encore une fois, au mardi 17 mai. Par ailleurs, le procès opposant le journaliste Mourad Kezzar et l'ancien directeur de publication de Liberté Abrous Outoudert à l'ancien procureur de la République près le tribunal de Collo (Skikda), occupant actuellement le poste de procureur général adjoint à Oum El Bouaghi, a été finalement reporté hier au 24 mai. L'avocat de la défense, Me Zoubir Soudani, a demandé la présence du plaignant, qui s'absente ainsi pour la deuxième fois. Le journaliste est accusé de diffamation et de dénonciation calomnieuse, suite à un article traitant d'une enquête à l'hôtel Bougaroun, paru au mois de janvier 2001 sur la page Radar. Dans cet article, il est écrit : «On parle d'une tentative de corruption de magistrats, une pièce faisant foi de preuve nous a été remise», et il s'agit d'une facture. Le plaignant n'a pas été cité ni a fait l'objet d'une quelconque insinuation, ceci d'une part ; d'autre part, au moment de la parution de l'article, il n'était pas en exercice au tribunal. Ceci dit, il faut relever, selon Me Soudani, que l'affaire a dépassé le délai de prescription de 3 ans conformément au code de procédure pénale. Le journaliste aura à dire au président de l'audience que son information est juste et vérifiée, puisque basée sur le travail de la commission d'enquête dépêchée à l'hôtel Bougaroun. Finalement, le juge suspendra l'audience et décidera du report du procès au 24 mai, accédant ainsi à la demande de l'avocat de la défense : la présence du plaignant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.