Révolution de libération: il y a 70 ans, la Proclamation du 1er Novembre 1954    Le Président de la République reçoit les vœux du prince héritier saoudien à l'occasion du 70e anniversaire du déclenchement de la Glorieuse Guerre de libération    Arkab reçoit le vice-président de la Douma russe    Numérisation: signature d'un marché pour la réalisation de l'infrastructure du réseau d'interconnexion sécurisée des organismes publics    70e anniversaire du déclenchement de la Guerre de libération: le président de la République reçoit un message de vœux de son homologue indonésien    Espagne : la FEDISSAH réaffirme son soutien au droit du peuple sahraoui à l'autodétermination    Saihi préside l'ouverture des travaux du 6e Forum du Réseau de l'hémophilie dans la Méditerranée orientale    Conseil de la nation: réunion de coordination préparatoire conjointe des deux chambres du Parlement    Accidents de la route en zones urbaines: 20 morts et 394 blessés en une semaine    Ouled Djellal: opérations de solidarité en faveur des personnes âgées et à besoins spécifiques    Mila: participation de 70 artistes au forum national des arts    Le Président de la République accueille le Président de la RASD    ENTMV: une série de recommandations pour développer l'entreprise    Décès du moudjahid Tahar Zbiri : le président de la Cour constitutionnelle présente ses condoléances    70e anniversaire du déclenchement de la Guerre de Libération : présentation du spectacle épique "Rouh El Djazaïr" à Alger    Les forces d'occupation sionistes ont utilisé des gaz lacrymogènes contre une délégation internationale    Cheikh Naïm Qassem au poste de Secrétaire général du Hezbollah    Ooredoo Sponsor officiel de « Sahara Algeria Treg 2024 »    Examen des entraves auxquelles sont confrontées certaines opérations    Convergence de vues et renforcement de la coopération économique    L'appel de Badaoui à ses homologues africains pour un front ''africain''    Urbanisme et travaux publics    Des lignes de transport pour les zones non desservies    La cellule d'écoute et de prévention sensibilise la population    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Lettre ouverte A son Excellence, Monsieur le président de la République    L'Algérie condamne «avec la plus grande fermeté»    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Le ministre des Affaires et des Wakfs inspecte et inaugure plusieurs structures relevant de son secteur    La mise en place prochaine d'une société néocoloniale en France    Mondiaux juniors de boxe : Mustapha Abdou passe aux demi-finales et assure le bronze    Les joueurs africains et le Ballon d'Or    Le ministre de la Communication présente un exposé devant la Commission des finances et du budget    Plus de 80 participants nationaux et étrangers au "Treg Djanet"    Meilleurs athlètes de l'année 2024: lancement du sondage "Brahim Dahmani" de l'APS    Ligue 1 Mobilis: l'USMA rejoint le MCA et le CSC en tête, la JSK respire    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Presse
Publié dans El Watan le 11 - 05 - 2005

Le parquet a requis 12 mois de prison ferme pour chacun d'eux. L'affaire a été mise en délibéré jusqu'au 24 du mois en cours. Les trois journalistes ont répondu à une plainte déposée par le ministère public pour «offense au président de la République». Le motif de la plainte est la publication, en 2003, dans le journal Liberté, d'une série de caricatures de Dilem et d'une chronique «Contrechamp : despotisme résiduel» de Hamouche, jugées, par la partie civile, attentatoires à la personne du Président Bouteflika. Farid Allilat a été convoqué par la justice en sa qualité de directeur de la publication de l'époque. Lors de sa plaidoirie, maître Khaled Bourayou, avocat de la défense, a démontré devant la juge que ni les caricatures de Dilem, qui sont «des œuvres d'art puisées du quotidien vécu par le caricaturiste», ni la chronique de Hammouche, qui «est
un commentaire des faits
du jour», peuvent constituer «une offense» ou
«une atteinte» au premier magistrat du pays.
Dilem considère que ses caricatures reflètent des idées et des informations connues du commun des mortels. «Vous me demandez pourquoi, en évoquant dans mes caricatures le Président, j'ai écrit Boutef. Mais ce mot a figuré dans des posters du Président lors de sa dernière campagne électorale, en mars 2004. On a vu également dans la même période des tee-shirts sur lesquels il est écrit Boutef, c'est mon choix. Ce sont des slogans qui ont été utilisés pour les besoins de sa campagne électorale. Ce mot ne peut, donc, constituer un élément attentatoire à la personne du Président», a-t-il expliqué à la présidente de l'audience. Le procureur de la République lui a donné de s'expliquer sur le mot «Atika» utilisé dans ses caricatures incriminées. Pour Dilem, «rien n'indiquait dans la caricature qu'Atika signifiait le Président. C'est une interprétation personnelle. Chacun est libre de faire la lecture qu'il veut». A la barre, Mustapha Hamouche, de son côté, a estimé qu'il n'y a dans son écrit aucun mot ni expression diffamatoire. Son avocat a exhibé l'écrit incriminé en s'interrogeant : «Y a-t-il dans cet article atteinte à magistrat ? Est-ce que le Président a été cité une seule fois dans cet article ?» «Non», a-t-il répondu, avant d'ajouter : «Comment donc peut-on parler d'offense à magistrat ?» Un autre procès a eu lieu. Il a opposé Le Jeune Indépendant au directeur du central téléphonique d'El Harrach pour diffamation. Le journaliste auteur de l'article a comparu seul en l'absence du directeur du journal, également convoqué. Le procureur a requis dans cette affaire une amende de 20 000 DA pour chacun des deux mis en cause.
Au registre des affaires mises en délibéré lors de précédentes séances, seul le verdict de l'affaire de diffamation opposant Abrous Outoudert, ancien directeur de Liberté, au président de l'APC de Batna, est tombé dans la journée d'hier. Le mis en cause a ainsi obtenu un acquittement. Sans surprise. Car il a ramené tous les documents attestant l'authenticité des informations rapportées dans les colonnes de son journal en 2001. Quant à l'affaire d'offense à magistrat opposant Le Soir d'Algérie au premier magistrat du pays, déjà jugée et mise en délibéré, elle a été renvoyée, encore une fois, au mardi 17 mai. Par ailleurs, le procès opposant le journaliste Mourad Kezzar et l'ancien directeur de publication de Liberté Abrous Outoudert à l'ancien procureur de la République près le tribunal de Collo (Skikda), occupant actuellement le poste de procureur général adjoint à Oum El Bouaghi, a été finalement reporté hier au 24 mai. L'avocat de la défense, Me Zoubir Soudani, a demandé la présence du plaignant, qui s'absente ainsi pour la deuxième fois. Le journaliste est accusé de diffamation et de dénonciation calomnieuse, suite à un article traitant d'une enquête à l'hôtel Bougaroun, paru au mois de janvier 2001 sur la page Radar. Dans cet article, il est écrit : «On parle d'une tentative de corruption de magistrats, une pièce faisant foi de preuve nous a été remise», et il s'agit d'une facture. Le plaignant n'a pas été cité ni a fait l'objet d'une quelconque insinuation, ceci d'une part ; d'autre part, au moment de la parution de l'article, il n'était pas en exercice au tribunal. Ceci dit, il faut relever, selon Me Soudani, que l'affaire a dépassé le délai de prescription de 3 ans conformément au code de procédure pénale. Le journaliste aura à dire au président de l'audience que son information est juste et vérifiée, puisque basée sur le travail de la commission d'enquête dépêchée à l'hôtel Bougaroun. Finalement, le juge suspendra l'audience et décidera du report du procès au 24 mai, accédant ainsi à la demande de l'avocat de la défense : la présence du plaignant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.