L'augmentation des prix décidée unilatéralement par les transporteurs de voyageurs, pour la plupart des clandestins, desservant les villages de Mekla et Aït Frawcen à partir du chef-lieu communal, a suscité une vive réaction chez les citoyens. Tous refusent de payer les 5 DA de plus imposés la semaine dernière. « Ils ne nous auront pas comme ça si facilement », clame-t-on. Rien ne justifie cette augmentation aux yeux des villageois qui interpellent les pouvoirs publics. Ils demandent à mettre un terme à ces pratiques que d'aucuns qualifient de vol. La colère est d'autant plus perceptible chez les citoyens de Mesloub, un village situé à quelque 2 km du chef-lieu communal. Ces derniers doivent, pour chaque déplacement, débourser 20 DA tandis que ceux des villages d'Aït Aiche et de Agouni Bouafir, distants de 7 km, payeront 25 DA la place. Souvent sans aucune charge fiscale, ces transporteurs qui exercent sans aucun contrôle continueront-ils à invoquer la dégradation très avancée de la route maintenant que le projet de revêtement est en cours de réalisation.