Les victimes, évacuées depuis un logement par la Protection civile vers les urgences de l'hôpital «Youssef-Damerdji», présentaient des brûlures aux deuxième et troisième degrés. Certains vont être acheminés, dira une source hospitalière, vers le centre des grands brûlés de Douera à Alger au moment où les autres restent sous observation médicale au service de chirurgie générale. Nos interlocuteurs indiquent que l'explosion est due à une manipulation de poudre que les victimes, âgées de 20 à 60 ans, remplissaient dans des cartouches. Au niveau du commandement de la gendarmerie, une source responsable a indiqué qu'«au stade actuel de l'enquête, aucune piste n'est exclue». Certaines sources locales évoquent des préparatifs de fête au moment ou d'autres suspectent une activité illégale que seule l'enquête déterminera.