Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Ouargla: Meziane préside l'ouverture de la rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias    Inspection de la disponibilité des produits alimentaires et du respect des règles d'hygiène et des prix    Vers un développement intégré dans le Sud du pays    Ghaza: 212 journalistes tombent en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 51.495 martyrs et 117.524 blessés    Quand les abus menacent la paix mondiale    La famine se propage    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie et inaugure une nouvelle ère avec la nouvelle série V    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Gymnastique artistique/Mondial: trois Algériens qualifiés en finale    Hadj: début samedi des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    La côte d'alerte !    Un art ancestral transmis à travers les générations    Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Signature d'un mémorandum d'entente entre la cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque à Istanbul    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Guerre ouverte contre la violence !    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bahia : une ville, une histoire !
Le vieil Oran. Lieux-dits et magie des noms
Publié dans El Watan le 16 - 08 - 2009

Il est si rare de rencontrer souvent de vieux oranais discuter du temps passé pour faire revivre ces anecdotes croustillantes qui se superposent dans la mémoire collective et rappellent à bien des égards de merveilleux souvenirs qui ont eu pour théâtre des quartiers populaires, des places et esplanades, des lieux-dits transformés par commodité en repères pour mieux se situer par rapport à l'histoire de la ville, la vieille.
D'ailleurs, dans une étude consacrée à l'espace urbain et la structure sociale à Oran de 1792 à 1831, date marquant la libération de la cité de l'occupation espagnole par le bey Mohamed El Kébir, Dr Saddek Benkada, historien émérite, rappelle le champ toponymique urbain des lieux-dits à travers l'analyse du processus de formation historique du paysage urbaine. Par exemple, à propos du mot « eddar » (la grande maison). L'identité de « eddar » se manifeste par le nom protecteur du chef de lignage, auquel chacun des membres de la communauté domestique va se référer chaque fois qu'il lui faudra se faire connaître. Ainsi, on trouve à Oran, Dar Mahieddine, Dar Bachtarzi, Dar Boungab. Le mot eddar peut être aussi bien rural qu'urbain. A ce titre, l'on retrouve dans la plaine de M'lata, l'arrière-pays d'Oran, Dar El Lazari, Dar Ould Cadi, Dar Ben Smaïl. Souvent eddar est désigné par une particularité. Comme cette fameuse Dar El Arich (Maison de la treille) où, en 1828, le bey Hassan fit emprisonner Cheikh Mohieddine et son fils Abdelkader, le futur Emir. La Blança (El Blanssa), déformation du mot espagnol Plaza pour désigner le centre de l'ancienne ville de Sidi El Houari. Koudiat El Khiar est situé au sud d'Oran, où fut tué, en 1686, le bey Chaâbane lors d'une bataille qu'il livra à la garnison espagnole. Djebel Haïdour : il indique à l'origine une partie de la montagne du Murdjadjo. Il porte en fait le nom de Sidi Haïdour qui aurait vécu au IIIe siècle de l'Hégire sur cette montagne qui domine la ville. Djebel El Meïda est la partie dorsale de cette montagne séparée du Djebel Haïdour par le col.
Maqaâd El Bey rappelle le campement (bivouac) du bey, situé sur le plateau El Meïda d'où le bey Mohamed El Kébir ripostait avec son artillerie contre le siège espagnol du fort de Santa Cruz (Bordj Murdjadjo). Les forts de garde et d'observation espagnols ont aussi leur nom, comme Bordj El Marsa (fort de Mers El Kébir), le fort de San Ferdinand était appelé Bordj Ras El Aïn. A Oran, il y a aussi des lieux magiques qu'on découvre à présent en quittant le « Vieil Oran », une cité pittoresque. Ainsi, à partir de la promenade de Letang, très boisée, on est retenu par la grâce des divers tableaux. Ici, la pêcherie et l'ancienne amirauté ferment l'extrémité ouest du port. Là, un bout de quai et des navires. Tout près, au dessus d'un pin parasol, c'est l'horizon et la mer bleue soutenant de blanches embarcations, une image toujours attrayante de l'invitation au voyage caressant les rêves des jeunes, tentés par l'aventure de la dangereuse traversée vers l'autre rive de la Méditerranée.
Deux itinéraires conviennent le visiteur à abandonner ce lieu enchanteur : en suivant la rampe du Château Neuf, il sera surpris de voir à la pointe haute du rempart, s'avançant comme l'éperon d'un navire, le Pavillon de la Favorite. Un joli nom et de lointains souvenirs, puisque cette belle demeure fut édifiée pour la bien aimée du dernier bey d'Oran, le bey Hassan, avant l'entrée du corps expéditionnaire colonial français, en 1832, dans la cité. A l'opposé, le square du Théâtre de verdure est un jardin qui abrite actuellement des concerts de musique. Il est le point de départ d'une grande bretelle de la voie littorale bordée de tours : le boulevard du Front de mer. Car, Oran qui, née sur le versant occidental d'un ravin (Ras El Aïn), s'est étendue au cours du XIXe siècle pour déborder sur un plateau. Le site peut être décomposé en trois parties qui sont le massif forestier du Murdjadjo, le ravin de Ras El Aïn où coulaient jadis, à ciel ouvert, les eaux limpides de Oued Er R'hi (Rivière des Moulins), et enfin le plateau qui s'étend jusqu'à l'est de la ville. Ce site a constitué le premier noyau urbain, choisi par ses habitants au début du Xe siècle pour la présence du cours d'eau qui arrosait de luxuriants jardins, faisait tournait les moulins à blé et alimentait la population. La ville, dit-on, était défendue par quelques forts, tels Ras El Ksar, le Rozalcasar espagnol, transformé par les garnisons du cardinal Ximenes en citadelle (Château Neuf), appelé maintenant Palais du bey Mohamed El Kébir, le libérateur d'Oran de l'occupation espagnole en 1792. Les travaux avaient été multipliés vers l'est où s'élevaient sur le plateau même, les murs reliant le palais aux forts Saint'André et San- Philippe. Et puis l'on se retrouve sur la vaste place d'Armes débaptisée Place du 1er Novembre 1954, bordée par le majestueux Théâtre régional d'Oran et l'Hôtel de ville, à l'entrée duquel trônent deux superbes lions. Notre visiteur prend une halte devant Derb Lihoud, l'ex-quartier juif. Ce quartier a constitué le premier conglomérat d'habitations à l'époque où le bey Mohamed El Kébir lança les travaux d'urbanisme hors de la ville. La promenade prendra fin sur ce site chargé histoire, car, Oran, à l'orée du XIXe siècle sera le théâtre de célèbres batailles dirigées par le père de celui qui deviendra l'Emir Abdelkader, en reprenant le flambeau de la résistance pendant 17 ans contre les troupes d'occupation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.