Résumé des épisodes précédents. Alors qu'un dialogue absurde sur les containers opposait les occupants de la plage de Sidi Krafess et des représentants de Ouyahia, les artificiers ont débarqué. Habillés de combinaisons blanches et portant des caisses de matériel, les artificiers se sont immédiatement dirigés vers le cube, comme s'ils avaient rendez-vous avec lui. Les estivants se sont écartés, tandis que l'un des hommes en noir s'est interposé : Ce cube doit être facturé avant toute opération. Sans un mot, les hommes en blanc se sont regroupés autour du cube et l'ont inspecté. L'homme en noir a insisté : Je représente l'autorité du Premier ministre. Je représente celui qui fait exploser les choses et les gens, lui a méchamment répondu l'un des hommes en blanc, légèrement plus blanc que les autres.. Instinctivement, les occupants de la plage se sont mis en retrait, à une dizaine de mètres du cube, pour suivre de loin cet affrontement en noir et blanc. Ils vont vraiment faire exploser ces pauvres Russes, se lamente le père Bentob. Il n'y pas de Russes, encore moins de top models. Le docteur est un malade, lui répond Widad en ajustant ses lunettes de haute facture. Quelques minutes plus tard, les hommes en blanc se retirent du cube, demandant à tout le monde de s'éloigner : Explosion dans 2 minutes ! Tous les occupants de la plage, y compris les hommes en noir, se cachent dans la gargote de Tchatchali, qui, mollement, tente d'en profiter : Il faut consommer... Quelques moments d'intense attente mêlée de crainte irrationnelle et la grosse explosion arriva. Dans un fracas assourdissant, du feu et des éclairs jaillirent du cube, mettant tout le monde à plat ventre. Puis un énorme nuage de fumée, de poussière et de sable se répandit. Quelques minutes encore et le nuage disparut. La clarté revint peu à peu. Le cube... fait le petit Ryan. … à suivre