En effet, selon un responsable de l'établissement public de soins de proximité (EPSP) de Seddouk, la polyclinique s'est vue dotée, avec le début de l'année en cours, d'un point d'urgence fonctionnel H24. Quelques semaines plus tard, nous indique notre source, la structure, qui disposait déjà d'une maternité rurale, d'un service de consultation de médecine générale et d'un service de stomatologie, a été dotée d'un équipement de radiologie flambant neuf, en remplacement du vieil appareil sujet à des pannes répétitives. D'autre part, «la polyclinique fait actuellement l'objet de travaux d'aménagement en prévision de la création d'un laboratoire d'analyses médicales», déclare le P/APC de Béni Maouche, tout en soulignant que le plateau technique nécessaire au fonctionnement de ce nouveau service est fin prêt. Le projet d'un établissement hospitalier d'une capacité de 60 lits est, par ailleurs, retenu au profit de la commune de Béni Maouche. Sa concrétisation est inscrite sur le plan quinquennal 2010/2014. «L'hôpital est projeté à El Djabia Aouniri, situé à quelques kilomètres du chef lieu communal, et où une assiette de terrain a été réservée à cet effet», nous dira l'édile de Béni Maouche.
