Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Occidentales ou Arabo-musulmanes, elles témoignent des discriminations
Publié dans El Watan le 30 - 10 - 2012

Qu'elles vivent eu Europe, dans les pays musulmans, ou autres, les discriminations à l'égard des femmes sont les mêmes. Tout autant que les agressions physiques, elles constituent une violence à l'égard des femmes. En dépit des lois et des luttes incessantes pour l'égalité entre les deux sexes, les femmes continuent à subir les affres de la ségrégation, y compris dans les Etats connus pour être les plus en avance dans le domaine des droits. Une question à laquelle les participants aux travaux du séminaire international sur les violences à l'égard des femmes, tenus les 23 et 24 octobre à Alger, ont tenté d'apporter une réponse. Organisée par le Centre d'information et de documentation sur les droits de l'enfant et de la femme (Ciddef), en collaboration avec l'Observatoire des violences faites aux femmes, ainsi que l'Agence espagnole de coopération internationale pour le développement, cette rencontre de deux jours a regroupé de nombreux spécialistes du droit, mais également des militantes des droits de la femme venues de France, d'Espagne, du Liban et de la Tunisie.
A cette occasion un hommage émouvant a été rendu à la militante et professeur universitaire Fatma-Zohra Saï, décédée le 7 octobre à Oran, à la suite d'une longue maladie. En fait, durant la première séance des travaux, les communications étaient plutôt des constats de ce qui se passe en Tunisie, après la révolution, au Liban, qui passe pour être le pays arabe le plus évolué en matière de droit de l'homme, en Espagne censé faire partie des pays développés, mais également en Algérie. Ainsi qu'elles soient Algériennes, Tunisiennes, Espagnoles ou Libanaises, les violences sont les mêmes et les discriminations aussi présentes dans les uns comme dans les autres. «En Tunisie post-révolution, les acquis sont de plus en plus menacés. A l'invitation de certaines universités, des imams moyen-orientaux appellent au retour à la polygamie, au port obligatoire du voile et même à l'excision.
Les mariages coutumiers sont revenus, notamment dans les universités où l'on a dénombré quelque 260 cas entre 2011 et 2012 (…) Pire il est actuellement fait pression pour remplacer l'officier de l'état civil par al maadhoun, en quelque sorte le notaire, etc. Des femmes sont de plus en plus agressées dans la rue. Il y a quelque temps, une jeune femme, qui accompagnait son fiancé, a été interpellée par trois policiers, dont deux l'ont violée au moment où le troisième vidait les poches de son compagnon. Lorsqu'elle a déposé plainte, elle a été accusée d'atteinte aux bonnes mœurs», a déclaré la conférencière qui regrette qu'après la révolution, 49 sur les 217 membres de l'Assemblée constituante sont des femmes.
Nadia Aït Zaï, directrice du Ciddef, fait l'état des lieux des discriminations légales en droit civil, droit musulman. Elle rappelle que l'Algérie a signé la quasi-totalité des conventions internationale, mais avec certaines réserves, à cause justement d'un code de la famille, au lieu et place de la Constitution, la loi suprême, qui, faut-il le préciser, garantit l'égalité entre les hommes et les femmes.
«Le code de la famille est hissé au-dessus de la Constitution»
Pour elle, l'Etat a hissé le code de la famille au-dessus de la loi fondamentale, ce qui est une entorse flagrante à celle-ci. «Le retour à l'orthodoxie musulmane dans sa pure tradition a fermé la porte à l'évolution du droit musulman. Même les décisions de la Cour suprême n'ont pas été porteuses d'une quelconque ouverture. Il a créé plus d'injustice et d'inégalité dans les rapports entre hommes et femmes», dit-elle, avant de poser cette question : «Peut-on s'acheminer vers une sécularisation du droit de la famille ? Peut-on faire du contrat de mariage un contrat de droit civil et non pas de droit coutumier ?» Mey Sayegh, une militante libanaise des droits des femmes, lève le voile sur une réalité cachée de son pays, connu pourtant comme étant le plus évolué dans le Monde arabe.
Les discriminations sont nombreuses dit-elle, «cela va d'une inégalité dans la rémunération entre les hommes et les femmes, jusqu'aux violences intrafamiliales, en passant par les inégalités dans les chances d'accès aux postes de responsabilité, à l'activité politique, le harcèlement sexuel, et surtout le refus pour les femmes d'octroyer leur nationalité à leurs enfants». La conférencière termine en affirmant qu'«au Liban il n'y a pas de mariage civil, ce qui pousse ses compatriotes à aller en Chypre pour enregistrer leur union à cause de l'existence de 16 communautés de religions et de pratique de religion différentes et des statuts personnels différents».
Les lois sont souvent confrontées aux us et coutumes
Tranchant avec les précédentes communications qui vont dans le sens d'un renforcement du dispositif légale pour lutter contre la discrimination, le sociologue Zoubir Arous estime qu'«il faut plutôt se battre contre les mentalités et les préjugés pour faire évoluer la situation» parce que les lois, ajoute-t-il, «sont souvent confrontées aux règles et coutumes sociétales». Il commence par citer deux exemples concrets qui montrent que souvent les coutumes ont plus de force que la loi elle-même. «Il y a quelques jours, le Haut-Conseil ibadite de Ghardaïa a interdit aux femmes mozabite de se présenter aux élections communales, et en Kabylie, un village a décidé que les femmes n'héritent pas pour que toute la région de Kabylie l'adopte. Ce n'est qu'en 1965 ou 1966 qu'un arrêt de la Cour suprême redonne aux femmes leur droit à l'héritage. La religion a bon dos.
Une grande partie des actes discriminatoires sont le fait des traditions et non pas de la religion. Il faut être très vigilants», conclut le sociologue. Abondant dans le même sens, Mme Ghania Graba, juriste, parle de «la logique des droits face à l'évolution des rapports du genre». Elle démontre que tout est basé sur «la domination sociale de la femme par l'homme», ajoutant : «Ce sont les traditions qui nous ont façonnées. C'est très difficile de sortir de ce gant.» La juriste rappelle quelques faits qu'elle a vécus lorsqu'elle était membre de la commission chargée de la préparation du texte sur les droits politiques des femmes. «Il y a eu de très fortes réticences parmi les magistrats et au sein même de l'Etat. C'était des discussions très houleuses. Il a fallu près de six mois pour sortir avec 15 articles.»
Pour sa part, Mme Soumia Salhi, de la commission femme de l'UGTA, a axé sa communication sur les discriminations en milieu professionnel. «Le déni du droit des femmes est dans tous les pays du monde, car l'humanité a connu partout un ordre patriarcal depuis plusieurs millénaires qui impose une prééminence des hommes sur les femmes, du père sur le fils (…) En Algérie, l'égalité entre les sexes est garantie par l'article 29 de la Constitution qui reste très en avance sur les pratiques sociales. Pourtant, la réalité algérienne est faite de discriminations nombreuses. Les dispositions relatives au travail font état par exemple d'une flopée de textes anti-discriminatoire et ne souffrant d'aucune équivoque, notamment en matière de protection de la maternité, de droit à un congé de maternité, d'interdiction du travail de nuit, sauf dérogation, et de réduction de quelques années de l'âge d'accès à la retraite.
Ajoutée à l'égalité concrète devant le droit à l'enseignement qui a produit une transformation majeure du sort des femmes, cette égalité a fait émerger massivement l'emploi féminin frôlant la parité dans les fonctions qualifiées. Nous sommes passés d'une femme sur trente à plus d'une sur six dans la population active. Un bouleversement des pratiques sociales d'une Algérie conservatrice, a bousculé les mentalités et exercé une pression incontournable sur le code de la famille de 1984 porteur d'inégalité. C'est le paradoxe de ces magistrates disposant des mêmes salaires et des mêmes attributions professionnelles que leurs collègues masculins qui sont chargées de juger et de faire respecter par les hommes et les femmes un code de la famille qui les soumet, elles-mêmes, à tutelle pour décider de leur propre vie», révèle Mme Salhi. Elle affirme que même consacrée, l'égalité des salaires est affaiblie par le monopole des hommes sur les postes de responsabilité. Elle met en garde contre le recours de plus en plus fréquent aux contrats à durée déterminée, considéré comme faisant partie du travail informel, du fait que les femmes ne bénéficient pas du congé de maternité.
75 000 femmes sont violées en France Chaque année
En France, les discriminations sont tout aussi nombreuses. Venue de France, Mme Liliane Halls bat en brèche cette idée reçue que les Occidentales sont plus nanties que celles qui vivent dans les pays sous-développés. D'emblée, elle déclare qu'en France, les discriminations sont aussi nombreuses qu'ailleurs : «Il n'y a pas de cadre pour lutter contre les violences. En France, les statistiques ne parlent que des violences sexuelles pour cacher les autres violences. Le nombre de 75 000 femmes violées chaque année en France ne correspond pas à la réalité, puisqu'une victime sur dix seulement dépose plainte. Début 2000, j'avais reçu des femmes musiciennes qui se plaignaient de discriminations parce que les musiciens refusaient qu'elles soient des chefs d'orchestre. Il y a un grand écart entre la réalité et les textes de loi dans l'espace européen où moins de 10% seulement des postes de responsabilité sont attribués aux femmes, où la notion de chef de famille empêche les femmes de travailler, où 500 000 femmes meurent chaque année suite à des avortements clandestins, où les immigrants sont exclus de tous les droits et travaillent comme des esclaves, où des disparités entre les salaires des femmes et des hommes sont très importantes, où le droit du libre choix est bafoué.»
En bref, un tableau aussi noir que ceux déjà présentés par les autres conférencières venues du Monde arabe.
A la fin des travaux, quelques recommandations ont été rédigées. Il s'agit de présenter des projets d'amendement de la Constitution pour la rendre plus égalitaire en introduisant le principe de citoyen et citoyenne, et en prévoyant une haute autorité qui se charge des violences à l'égard des femmes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.