Commerce intérieur et Régulation du marché national : réunion de coordination pour la mise en place de la feuille de route du secteur    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    La Turquie restera aux côtés de la Palestine jusqu'à sa libération    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Plantation symbolique de 70 arbres    Les besoins humanitaires s'aggravent    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    Energies renouvelables et qualité de la vie    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Une saisie record de psychotropes à Bir El Ater : plus de 26.000 comprimés saisis    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Les équipes algériennes s'engagent dans la compétition    Le programme présidentiel s'attache à doter le secteur de la justice de tous les moyens lui permettant de relever les défis    Lignes ferroviaires: la création du GPF, un grand acquis pour le secteur    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Le Général d'Armée Chanegriha reçu par le vice-Premier-ministre, ministre de la Défense et ministre de l'Intérieur du Koweït    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    Beach Tennis: le Championnat national les 29-30 novembre à Boumerdes    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tifra : rencontre sur la vie et l'œuvre de Mouloud Mammeri
Publié dans El Watan le 11 - 03 - 2013

Organisée sur initiative de la section locale du RCD, cette rencontre s'inscrit, selon les organisateurs, dans le cadre de la commémoration de l'anniversaire de la disparition de Da Lmouloud survenue le 26 février 1989. Djamel Arezki, écrivain et inspecteur de langue amazighe, axera son allocution sur l'œuvre romanesque de Mammeri. «La Colline oubliée, Le Sommeil du juste, L'Opium et le Bâton, La Traversée, les quatre romans écrits par Mammeri, en plus de constituer de grands témoins des époques qu'ils décrivent, expriment de façon éloquente les déceptions, les échecs, les traumatismes et les désenchantements d'une jeunesse aux prises avec l'acculturation et le conflit de générations et de civilisations» dira-t-il.
Et d'ajouter : «Les héros mammeriens, de Mokrane de La Colline oubliée à Mourad de La Traversée en passant par Arezki du Sommeil du juste et Bachir de l'Opium et le Bâton, ont tous des itinéraires singuliers et tragiques». Pour le conférencier, l'œuvre romanesque de Mammeri, même si elle n'est pas abondante, est une peinture très parlante de la société kabyle et des bouleversements sociohistoriques qu'elle a connus depuis les années quarante.
Yahia Bellil, auteur et inspecteur de langue amazighe, parlera quant à lui de l'œuvre linguistique et ethnographique de Mammeri. «C'est Mammeri qui a donné les véritables bases à la grammaire berbère, il peut être considéré malgré qu'il y ait avant lui des tentatives de fixation de la grammaire berbère, comme le véritable père de la linguistique berbère» soulignera-t-il. «Ces œuvres ethnographiques sont d'une importance primordiale. Il a sauvé de l'oubli de très grands pans de notre production orale, et c'est lui qui a ouvert la voie à beaucoup de travaux ultérieurs dans ce domaine» continuera-t-il.
Sur un autre chapitre, Sadou Smail et Moussouni Mohamed, enseignants et licenciés en Tamazight, parleront de la précieuse contribution de Mammeri au succès du combat identitaire. Ils feront, à l'occasion, lecture de l'article orienté et sectaire sous le titre «les donneurs de leçons» publié en page culturelle d'El Moudjahid, le 20 mars 1980. À noter qu'en fin de conférence, Yahia Bellil et Arezki Djamel ont dédicacé quelques exemplaires de leur ouvrage paru aux Editions Tira Mohand Saïd Amlikech (1812-1877) poète et résistant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.