Khenchela : entrée en activité d'une polyclinique à Metoussa    Batna : une exposition collective d'artisans met en valeur l'authenticité de la "Melhfa " des Aurès    Stockage et distribution des produits pétroliers : un nouveau texte réglementaire pour renforcer la concurrence et la transparence    Agression sioniste contre Ghaza : 966 mosquées détruites en 2024    Energie et mines : Arkab examine avec le nouvel ambassadeur du Japon les moyens de renforcer la coopération bilatérale    2024 : acquis importants en consécration du caractère social de l'Etat    Mascara : inhumation du moudjahid Ali Belhachemi    La FINUL accuse l'entité Sioniste d'avoir détruit une de ses installations et une infrastructure de l'armée libanaise    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 45805 martyrs et 109064 blessés    Football: le MC Oran signe sa première victoire à l'extérieur cette saison    Les colons sionistes procèdent à de nouvelles attaques    A Monsieur le ministre de la Justice    « Un chiffre d'affaires global de 131,7 milliards de dinars à fin septembre dernier »    Cinq stations de dessalement d'eau de mer avant le Ramadhan    Le ciblage des hôpitaux par l'armée sioniste à Ghaza vise à opérer un nettoyage ethnique    De nouvelles règles qui collent à l'époque    Coupe d'Algérie : le match CR Belouizdad – CR Zaouia décalé au 7 janvier    Le RND salue l'engagement du président de la République à renforcer le front intérieur par le dialogue national    Conférence à Alger sur "les enjeux de la sécurité et du développement dans le contexte des mutations géopolitiques dans le monde arabe"    Réunion de coordination entre le premier président de la Cour suprême et le président de l'UNOA    ANP: 51 terroristes et 457 éléments de soutien neutralisés en 2024    Football/ligue 1 Mobilis: Abderrezak Rahmani directeur technique de l'ES Sétif    Foot/Coupe de la Confédération (4e journée): l'USMA et le CSC pour un pas supplémentaire vers les quarts de finale    Accidents de la route: 15 morts et 339 blessés en 48 heures    Djanet : clôture de la 9ème édition du Festival culturel et touristique de Ksar El-Mizane    la bonne gouvernance globale, territoriale et d'entreprise, fondement de son développement    Quatre malfaiteurs arrêtés pour vol par effraction dans un domicile    Affluence importante de touristes à Djanet    Grand déploiement des policiers et des gendarmes    Handball : Trois matchs au menu des Verts en Croatie    Qui veut brouiller les pistes ?    Le verbe d'un leader visionnaire    Plus de 300.000 personnes rassemblées en solidarité avec la Palestine    Des détails mis en lumière par le magazine « Algeria Gate »    Appel à participation            L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tournages «étrangers»
Publié dans El Watan le 30 - 03 - 2013

Né en 1945 à San Pietro du Magisano, il étudie la philosophie avant de devenir assistant-réalisateur, puis réalisateur de téléfilms remarqués. En 1982, il tourne son premier long métrage cinéma, Colpire al cuore (Droit au cœur) qui recevra plusieurs prix dont le Prix ACI de la Mostra de Venise. Il débute ainsi une belle carrière, dévoilant une œuvre exigeante qui reflète son éthique humaniste et ses engagements politiques. Il reçoit plusieurs distinctions et récompenses dont le grand Prix du Jury et le Prix du Jury œcuménique au Festival de Cannes en 1992 pour Enfants volés, le prix spécial de la mise en scène à la Mostra de Venise en 1994 pour Lamerica et le Lion d‘Or de la Mostra de Venise en 1998 pour Mon frère. En 1990, son film Portes ouvertes sur la peine de mort avait été nommé à l'Oscar du meilleur film étranger.
Peu prolifique et soucieux avant tout de la qualité éthique et artistique de ses œuvres, il est généralement apprécié par la critique qui l'a souvent qualifié de «cinéaste de l'altérité». Elle lui attribue aussi une filiation aux grands cinéastes Roberto Rossellini, Vittorio de Sica et Luchino Visconti.
Ce dernier avait d'ailleurs réalisé en 1968 L'Etranger, adaptation du roman éponyme d'Albert Camus, avec une belle distribution : Marcello Mastroianni, Anna Karina, Bruno Crémer, Bernard Blier et l'acteur Brahim Hadjadj. Produit par Casbah-Films et le grand producteur italien Dino de Laurentis, son scénario avait bénéficié de la participation de l'écrivain oranais Emmanuel Roblès, ami de Camus mais partisan de l'indépendance de l'Algérie. Le Premier homme est donc la deuxième adaptation d'une œuvre de Camus par un réalisateur italien. Il est remarquable que le cinéma italien ait fait plus que son pair français pour l'œuvre de Camus. Les deux films présentent l'autre caractéristique d'avoir été entièrement tournés en Algérie.
L'Etranger de Visconti n'avait pas eu les faveurs de la critique qui lui reprochait d'avoir trop «collé» au roman. André Téchiné écrivait dans les Cahiers du Cinéma que ce film était «d'abord et en fin de compte un film sur l'amour d'un roman». Freddy Buache, directeur de la Cinémathèque Suisse de 1951 à 1996, affirmait : «L'erreur principale de Visconti consiste à avoir cru qu'en 1967 l'ouvrage de Camus, fidèlement porté à l'écran, pouvait retrouver sa fraîcheur initiale, même si littérairement ou idéologiquement parlant il est devenu comme une fleur d'herbier. Or, on ne peut ranimer les plantes mortes, on les brûle pour nourrir le terreau».
Mais, quand on revoit ce film aujourd'hui, on se rend compte qu'il est devenu une archive extraordinaire de l'Alger des années '60, à l'instar de Tahia ya Didou (1971) de Mohamed Zinet. A sa sortie déjà, le critique Michel Mardore, des Cahiers du Cinéma, écrivait : «Pour ma part, j'aime L'Etranger parce qu'on y voit Alger, sans plus.» Mais sans moins, non plus, car les films servent aussi à fixer les images d'une ville ou d'un pays. C'est une raison supplémentaire d'encourager les tournages de films étrangers en Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.