Exploitant un renseignement selon lequel un individu circulant à bord d'un véhicule de marque Renault-Clio s'apprêtait à écouler une quantité de stupéfiants sur le marché local, les enquêteurs judiciaires ont réussi à localiser le véhicule dont une fouille a permis aux policiers de découvrir, sous le siège du conducteur, quelque 93 grammes de kif traité. Lors d'une perquisition effectuée au domicile du suspect, les éléments de la sûreté ont pu mettre la main sur une quantité de 938 grammes de kif traité qui étaient dissimulés dans un recoin de la cuisine. Poursuivant leurs recherches, les policiers ont également découvert, dans la chambre du père, une quantité de 27 grammes de drogue, ainsi qu'une somme de 13 000 dinars provenant probablement de la vente de stupéfiants. Les prévenus ont été déférés devant le tribunal de Sidi Bel Abbès qui les a écroués.
