Les noms et les dates de naissance de bon nombre de citoyens demandeurs de documents administratifs, notamment des actes de naissance, sont reportés de façon complètement erronée, voire dénaturée, par les agents préposés aux services de l'état civil, affirment beaucoup de personnes, qui tirent la sonnette d'alarme sur ce phénomène allant crescendo. Les citoyens ayant été confrontés à ce problème ont vécu un véritable calvaire pour se faire rectifier des fautes graves s'étant glissées dans leurs patronymes, prénoms ou dates de naissance. « J'ai dû saisir le procureur de la République et attendre longtemps pour voir mon nom rétabli dans son orthographe d'origine », relève cet étudiant, réellement éprouvé par le fait. D'autres se sont vus carrément changer de jour de naissance, et même de mois. Il est urgent pour les autorités concernées de remédier à cet état de choses.
