L'Algérie présente à Genève un projet de résolution sur la lutte contre les mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+ : l'Algérie et 7 autres pays ajustent leur production pétrolière pour soutenir la stabilité du marché    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Rebiga met en avant à Berlin les engagements de l'Algérie dans la prise en charge des personnes à besoins spécifiques    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un salon dédié véritablement à l'enfance et à la lecture
Publié dans El Watan le 30 - 12 - 2013

Dès l'accueil, au premier abord de la bibliothèque de lecture publique de wilaya, la manifestation qui s'y tient annonce sa particularité par rapport à d'autres du même genre organisées en destination de l'enfance. Les haut-parleurs diffusent des chants véritablement enfantins tant en arabe qu'en français, une nouveauté de plus, avec des comptines du genre «Ainsi, font, font les marionnettes». La différence d'approche est déjà là, dans la «désidéologisation» d'une activité inscrite au service de la promotion de la lecture juvénile. Du 7ème salon national du livre pour l'enfance étaient donc exclus ces «medhs» entonnés par des voix voulues angéliques et qui font sournoisement le lit de la propagande intégriste.
La seconde particularité tient au fait que cette année, sept éditeurs seulement étaient là. Mais si la quantité manquait quelque peu, avec tout de même 800 titres, la qualité et la diversité y étaient du fait que le parascolaire, celui qui précisément ne donne pas envie de lire, était bien moins omniprésent qu'il l'est en d'autres manifestations. Par ailleurs, fait étonnant, au premier stand occupé par Dar el mejd el arabi (littéralement maison de la grandeur arabe), le paradoxe s'impose.
Cette maison d'édition oranaise, qu'on aurait pu croire, au vu de sa dénomination, vouée à la cause baâthiste, propose également de la littérature enfantine en tamazight ! Et puis, l'on découvre qu'Ahmed Khiat est toujours là, au rendez-vous. Il n'a pas désarmé de son dévouement pour l'enfance alors qu'il y a si peu de stimulants extérieurs que ceux qui l'ont nourri au cours de sa carrière d'enseignant. Depuis plus d'une décennie, cet inspecteur de l'enseignement à la retraite a produit 42 titres alors que 32 autres attendent parce que l'affaire ne rapporte pas financièrement. Ses publications, il les édite et les diffuse lui-même. Petite satisfaction, un de ses livres a fait l'objet d'une adaptation par le TR Sidi Bel Abbès.
Parmi ses productions qui attendent une édition, «Sans famille» d'Hector Malot et «Le secret de maître Cornille» d'Alphonse Daudet dont Pagnol a tiré un film, ont été traduits par ses soins. Pour les bambins qui ne savent pas encore lire, Ahmed Khiat a fait accompagner certains titres d'un CD, un audio-book qui le leur lit. C'est dire, si ce 7ème salon s'est voulu décontracté avec des ateliers qui prolongent la visite, au premier étage, par le grimage des frimousses des gamins, la projection de dessins animés, l'espace consacré au dessin libre avec du papier en abondance et des crayons de couleurs. Et puis, à côté, il y a la bibliothèque enfantine, un lieu aménagé à hauteur d'enfant et où le visiteur adulte se prend d'envie de revenir à l'âge de l'insouciance et du jeu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.