Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Attaf s'entretient à Stockholm avec la Directrice exécutive du Conseil international de l'industrie suédoise    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un salon dédié véritablement à l'enfance et à la lecture
Aïn Témouchent
Publié dans El Watan le 30 - 12 - 2013

La qualité et la diversité des livres étaient au rendez-vous, du fait que le parascolaire était bien moins omniprésent qu'il l'est en d'autres manifestations.
Dès l'accueil, au premier abord de la bibliothèque de lecture publique de wilaya, la manifestation qui s'y tient annonce sa particularité par rapport à d'autres du même genre organisées en destination de l'enfance. Les haut-parleurs diffusent des chants véritablement enfantins tant en arabe qu'en français, une nouveauté de plus, avec des comptines du genre «Ainsi, font, font les marionnettes». La différence d'approche est déjà là, dans la «désidéologisation» d'une activité inscrite au service de la promotion de la lecture juvénile. Du 7ème salon national du livre pour l'enfance étaient donc exclus ces «medhs» entonnés par des voix voulues angéliques et qui font sournoisement le lit de la propagande intégriste.
La seconde particularité tient au fait que cette année, sept éditeurs seulement étaient là. Mais si la quantité manquait quelque peu, avec tout de même 800 titres, la qualité et la diversité y étaient du fait que le parascolaire, celui qui précisément ne donne pas envie de lire, était bien moins omniprésent qu'il l'est en d'autres manifestations. Par ailleurs, fait étonnant, au premier stand occupé par Dar el mejd el arabi (littéralement maison de la grandeur arabe), le paradoxe s'impose.
Cette maison d'édition oranaise, qu'on aurait pu croire, au vu de sa dénomination, vouée à la cause baâthiste, propose également de la littérature enfantine en tamazight ! Et puis, l'on découvre qu'Ahmed Khiat est toujours là, au rendez-vous. Il n'a pas désarmé de son dévouement pour l'enfance alors qu'il y a si peu de stimulants extérieurs que ceux qui l'ont nourri au cours de sa carrière d'enseignant. Depuis plus d'une décennie, cet inspecteur de l'enseignement à la retraite a produit 42 titres alors que 32 autres attendent parce que l'affaire ne rapporte pas financièrement. Ses publications, il les édite et les diffuse lui-même. Petite satisfaction, un de ses livres a fait l'objet d'une adaptation par le TR Sidi Bel Abbès.
Parmi ses productions qui attendent une édition, «Sans famille» d'Hector Malot et «Le secret de maître Cornille» d'Alphonse Daudet dont Pagnol a tiré un film, ont été traduits par ses soins. Pour les bambins qui ne savent pas encore lire, Ahmed Khiat a fait accompagner certains titres d'un CD, un audio-book qui le leur lit. C'est dire, si ce 7ème salon s'est voulu décontracté avec des ateliers qui prolongent la visite, au premier étage, par le grimage des frimousses des gamins, la projection de dessins animés, l'espace consacré au dessin libre avec du papier en abondance et des crayons de couleurs. Et puis, à côté, il y a la bibliothèque enfantine, un lieu aménagé à hauteur d'enfant et où le visiteur adulte se prend d'envie de revenir à l'âge de l'insouciance et du jeu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.