Ils sont nombreux les étrangers à avoir contribué activement à la guerre de Libération nationale. Ils ont sacrifié leur vie pour l'amour de l'Algérie. Rachid Khettab a ainsi voulu rendre hommage, d'une manière directe ou indirecte, à tous ces hommes et femmes qui ont pris l'initiative de s'engager dans le combat des justes. Que cet engagement soit par les armes, par des écrits journalistiques ou encore par des appartenances à certains organismes donnés, tous les noms de ces personnes sont intimement liés à l'histoire nationale. Dans son introduction, Rachid Khettab indique : «La guerre de Libération nationale algérienne était l'œuvre des Algériens, mais sa réussite n'était possible que grâce à l'élan de solidarité internationale qu'elle a suscité à travers le monde et au mouvement d'opposition qu'elle a déclenché en Europe et en Algérie même auprès de Français. Quelles que soient leurs origines ethniques ou leurs appartenances religieuses, des hommes et des femmes ont vu dans cette lutte un espoir de la lutte de libération humaine du joug de l'oppression». Le sociologue Rachid Khettab tient à préciser également que son travail repose sur une contribution à cette réévaluation des Français, mais aussi à d'autres amis appartenant à d'autres nations. En effet, plusieurs nationalités sont citées, émanant de l'Europe de l'Ouest et du continent américain. De même que dix amis japonais et quelques amis africains sont cités. Une liste assez exhaustive de personnes est d'ailleurs proposée, dont, entre autres, Badiou Amin Blanchot Maurice, Blin Roger Cau Jean, Causse Henri Halimi Giséle, Jeanson Francis, Paillard Georges et Paillard Marie Rose et Roy Claude. Le travail de Rachid Khettab s'est également appuyé sur des recherches qui ont été menées depuis une trentaine d'années autour de la question des résistances à la guerre, menée par la France en terre algérienne et des archives du journal El Moudjahid de 1956 à 1962. Dans le souci premier de compléter la documentation entamée, l'auteur a réalisé une enquête auprès de quelques acteurs vivants du Mouvement national, lesquels ont eu des rapports avec ces soutiens à la lutte de Libération nationale, à l'image de Ali Haroun, Arezki Ould Younès, ou encore de Féria Garnia. Ce dictionnaire est certes à caractère biographique, mais comme l'a si bien souligné l'auteur pour rendre plus compréhensibles les actions de ces acteurs, «il fallait éclaircir l'environnement dans lequel baignaient ses amis, ce qui nous a amenés à nous intéresser aux institutions, groupes et à la presse». Il est à noter que ce dictionnaire se ferme sur un album d'une trentaine de photos réalisées en noir et blanc. On retrouve ainsi, entre autres, les portraits de Robert Bartt, Jacques Vergès, Marrou, Michel Leinis, Catherine Sauvage, Jean Paul Sartre, Collette Jeanson, Giorgio Lapira.
Rachid Khettab – Les Amis Des Frères. Editions Dar Khettab. 430 pages. 2012.