2 morts et 3 blessés à El Megloub C'est au lieudit El Megloub, situé à une quinzaine de kilomètres à l'ouest du chef-lieu de la wilaya de Biskra, que s'est produit, avant-hier en début d'après-midi, un horrible accident qui, selon des témoins oculaires, a coûté la vie à 2 personnes, en plus des 3 blessés qui ont été rapidement acheminés par les éléments de la Protection civile vers l'hôpital Bachir Benaceur à Biskra et admis au service de traumatologie. Les cinq victimes avaient auparavant pris place dans une voiture qui, partie de Biskra, se dirigeait tranquillement vers Boussaâda. Arrivée dans la commune d'El Hadjeb, la berline a été heurtée de plein fouet par un poids lourd, du genre semi-remorque, lequel, selon les mêmes témoins oculaires, « roulait à vive allure ». Il faut rappeler que pas une semaine ne passe sans que ce tronçon de la RN46, reliant Biskra à Boussaâda via Tolga, ne soit le théâtre d'accidents mortels dus, la plupart du temps, à l'excès de vitesse et au non-respect du code de la route, disent les riverains. Un travailleur portugais blessé sur un chantier Un conducteur d'engins de nationalité portugaise, nommé F. Manuel, âgé de 45 ans, employé de la Somafel, une société qui a en charge la réfection de la voie ferrée, a été la victime, dimanche matin, d'un dramatique accident qui lui a causé l'amputation d'une jambe. Selon les premières indications, cette personne effectuait une opération de contrôle des rails, nouvellement posés dans la commune de Oumache, quand la pelle hydraulique dont il n'aurait pas serré les freins s'est déplacée et l'a heurtée de plein fouet. Seul à ce moment-là, sur ce tronçon de chemin de fer, il appellera un compatriote avec son portable avant de s'évanouir. Transporté d'urgence à l'hôpital Benacer de Biskra, le malheureux, qui devait bientôt regagner son pays pour les fêtes de fin d'année, s'est réveillé après une opération chirurgicale qui a duré plus de 4 heures et nécessité l'utilisation de 5 poches de sang. Les membres de la communauté portugaise vivant à Biskra et les collègues de travail de ce travailleur, fortement peinés par cet accident, se relayent auprès de lui pour le soutenir en ces moments douloureux. Il devrait être rapatrié au Portugal dès que son état de santé le permettra, a-t-il été indiqué. Election serrée du nouveau P/APW Les 39 membres de l'APW de Biskra ont élu, aujourd'hui, leur nouveau président, en l'occurrence Abdelhamid Boucenna d'obédience FLN. C'est avec une seule voix de différence (20 contre 19) que le FLN a conservé la présidence de l'APW, alors que Berriche Abderrahmane, candidat du RND, n'a totalisé que 19 bulletins. Le scrutin s'est déroulé en présence du wali de Biskra, dans une parfaite transparence et sans aucune contestation. B. M., H. M.