Dans le même document, la direction du CHU assure que «tous les moyens humains et matériels sont mobilisés par la Direction du CHU et l'ensemble des services d'hospitalisation notamment les lieux concernés par les stages». Il est précisé que les 99 internes suivront des stages d'une année avec une rotation trimestrielle, et qu'ils sont répartis sur 16 spécialités médicales de la manière suivante : 25 en gynécologie, 24 en pédiatrie, 6 en orthopédie, 8 en chirurgie générale, 3 en pneumo-phtisiologie, 5 en médecine interne, 4 en UMC (urgences médicochirurgicales), 7 en neurochirurgie, 3 en maladies infectieuses, tandis que les spécialités réanimation, néphrologie, hémodialyse, ORL (nez, gorge, oreille), médecine maxillo-faciale, cardiologie et psychiatrie ont reçu chacune deux stagiaires. A rappeler enfin qu'il s'agit de la deuxième promotion de médecins que livre la faculté de médecine de l'université de Béjaïa, opérationnelle depuis 2007, après celle de 77 médecins de différentes spécialités en juin dernier.
