Présentant son bilan de l'an 2009, la direction de l'Environnement à Relizane laisse présager qu'elle ne ménagera aucun effort pour lutter contre les atteintes et autres agressions sur la nature et le milieu environnemental au niveau des zones d'activité, des centres urbains et même en milieu rural. Ainsi, l'on apprend que les commissions d'inspection et de contrôle installées à cet effet ont réalisé pas moins de 223 descentes sur les entreprises et établissements classés, opérations soldées par la notification de 197 avertissements liés essentiellement au non-respect des clauses retenues dans les cahiers des charges et visant surtout la sauvegarde de l'environnement comme les rejets des eaux usées à ciel ouvert, l'émanation des gaz toxiques. La direction n'a pas omis aussi de condamner l'arrachage des arbres centenaires signalé ici et là pour des motifs souvent non convaincants. L'on souligne l'enregistrement de 14 fermetures pour des raisons d'hygiène. Cela dit, les citadins restent stupéfaits devant le mutisme manifeste des instances concernées devant leurs doléances au sujet de l'élevage en milieu urbain, notamment au niveau des quartiers de Chemérik, Satal et Dallas. Cette activité paysanne exercée en ville constitue un réel danger pour la santé publique quand on sait que les hangars peuvent être un foyer des zoonoses, dénonce un citoyen.