Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le théâtre d'histoire : La mise en scène des tensions sociales et politiques
Publié dans El Watan le 09 - 03 - 2019

Ces six derniers mois, deux pièces de théâtre originales ont traité de l'Algérie : la première est celle de Mustapha Benfodil. Publiée en 2013 sous le titre Le point de vue de la mort, elle a été mise en scène par Kheireddine Lardjam, sous le titre End/Igné, créée en 2013 par la compagnie El Ajouad (basée en France) et reprise au Théâtre de Belleville, à Paris, en octobre et novembre 2018. La seconde, qui a été représentée en février également à Paris, intitulée Les oubliés, a été écrite et mise en scène par Julie Bertin et Jade Herbulot.
Ces deux pièces relèvent du théâtre d'histoire : la première traite – au-delà du dénouement tragique – de la vie d'un village ordinaire du Sud algérien, BalBala. Les problèmes qu'elle évoque et la malvie constituent le témoignage d'une situation, tandis que la seconde s'intéresse à la naissance de la Ve République en France, provoquée par ce qu'il était d'usage d'appeler encore en 1958 «les événements d'Algérie». Comment le théâtre peut-il donner à voir et à entendre les tensions ?
A la recherche de sens
En ce qui concerne la pièce de Mustapha Benfodil, le décor est une morgue, où un unique personnage, Moussa, monologue, le point de vue de Moussa nous instruit autant sur le personnage que sur la société qui l'entouren l'impossibilité, d'abord, d'échapper au déterminisme social, malgré ses études. Moussa est condamné à vivre de ce travail dans lequel son père œuvrait déjà : à défaut d'avoir des diplômes reconnus, c'est au moins le moyen de gagner sa vie, c'est «mieux que de tenir les murs», dit sa mère. Mais le point de vue de Moussa permet de reconstituer les individus qui composent la société d'une ville du sud.
Dans une énumération, il fait défiler les morts prématurées, celles des migrants, de ceux qui ne peuvent se faire soigner, des accidentés de la route, des victimes de meurtres d'honneur, il fait aussi revivre ce qui donne un sens à sa vie, l'amitié avec Aziz, le blogueur, comme lui fils de ce village à la fois fictif et si vrai, BalBala.
Aziz, personnage haut en couleur, occupé à dénoncer les injustices et les travers du village, s'épuise dans cet exercice qui se substitue à toute autre forme de vie et finit par s'immoler par le feu. Car ce que partagent tous les personnages évoqués, c'est l'absence de sens, aussi bien de sensations que projetés. Situé dans un village algérien, ce constat clinique pourrait s'étendre à d'autres lieux et d'autres situations : ce qui est mis en cause, c'est le libéralisme, les privilèges des uns au détriment des autres.
C'est donc un théâtre citoyen focalisé paradoxalement sur la vie, l'autopsie des vies que propose l'auteur, cet ami intime des Algériens, qui prête à son personnage, Moussa, son empathie pour eux. La mise en scène minimale rend la performance du comédien encore plus prégnante : il parvient à tenir pendant près de deux heures le soliloque, seul moyen d'expression de Moussa. Les registres de la tendresse, de la compassion, de la révolte aussi, de l'humour, fût-il grinçant, alternent. Qu'on en juge à travers ces paroles, celles de Moussa, fraîchement diplômé et rêvant de se faire embaucher à la cité pétrolière de Hassi Texas :
«J'étais sur mon 31, en costume-cravate, comme si j'allais me marier, et j'ai affronté sans broncher le sirocco et le ridicule.
Je me la ramenais comme une fleur, et au premier barrage, j'ai été détroussé de mes illusions.
On m'a refoulé comme un malpropre.
Faut un passeport maintenant pour entrer à Hassi Texas ?
Vous n'avez pas reçu le fax ou quoi les mecs ? ai-je rouspété benoîtement.
Quel fax ?
Ben, le fax de la France, comme quoi on est indépendants depuis 1962.
Je vais rappeler la secrétaire du général de Gaulle pour vous le renvoyer.»
Les Oubliés
A la différence de la pièce de Mustapha Benfodil, c'est un point de vue français qui prévaut dans Les Oubliés. C'est à travers un dîner de famille à l'occasion d'un mariage en 2019 entre deux représentants de la classe moyenne aisée, Alice Legendre, qui est française, et Karim Bakri, qui est français d'origine algérienne, que se noue un va-et-vient complexe entre l'histoire politique et l'histoire individuelle. Deux lieux sont privilégiés : la mairie du 18e et la salle qui accueille le dîner. Au cours du dîner, les liens des personnages avec l'Algérie apparaissent progressivement, ainsi que le positionnement de chacun d'eux: Karim Bakri, jeune cadre, souffre néanmoins de la tare que constitue être algérien en France, «comme si c'était une maladie», dit-il.
Son beau-père, qui commence par le féliciter, lâche progressivement des aspects tus de son histoire : il a quitté l'Algérie où il possédait des vignes et son amertume, ou plutôt son ressentiment, sont intacts en 2019. Sa fille découvre son histoire au moment de son mariage et, représentante de la jeune génération, rejette le legs de son père. Mais le principal protagoniste est l'histoire : par un jeu de flash-back, on quitte Paris de 2019 pour les années 1958-1961 : les figures du général de Gaulle, de René Brouillet, son directeur de cabinet, du Premier ministre, Michel Debré, du gouverneur général d'Alger, Paul Delouvrier, du général Challe, sont convoquées sur le plateau.
L'éloquence gaullienne offre un beau matériau et résonne aux oreilles des auditeurs. La projection d'archives filmées contribue à la contextualisation d'une guerre dont les auteures ont choisi de s'intéresser à trois moments importants au regard de l'émergence de la Constitution de la Ve République : «1958, qui marque le retour de de Gaulle au pouvoir, avec des entretiens préalables à son investiture et les premières réunions du comité de rédaction de la Constitution. Puis il y a la semaine des barricades, en janvier 1960, réaction insurrectionnelle de l'armée et des Européens d'Algérie, alors que de Gaulle a commencé à parler d'autodétermination.
Nous nous arrêtons enfin avec l'année 1961 sur le putsch des généraux, condamnés et libérés seulement quelques années plus tard.» Dans la France de 2019, à travers la mise en scène, c'est une parole plurielle que portent les auteures, elles qui voient ainsi l'émergence de la Ve République : «La Ve République marque l'avènement d'un pouvoir exécutif fort au détriment du législatif et du judiciaire, individualisé et très incarné. Ne sommes-nous pas toujours, et cela malgré les remises en question actuelles, dans l'attente constante d'un homme providentiel, convaincus que les pleins pouvoirs sont indispensables au bon fonctionnement de l'Etat, comme des entreprises ou des compagnies théâtrales ?»
En donnant à voir, en déssillant les yeux sur l'actualité, le théâtre d'histoire engage le débat.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.