Les services hospitaliers d'El Tarf ont admis hier en urgence un détenu dans le coma en provenance de la prison de Aïn Khiar, située à 15 km au sud du chef-lieu de la wilaya. L'état du patient a pour cause la grève de la faim qu'il observe dans sa cellule depuis une quinzaine de jours pour attirer les autorités sur son cas. Selon les membres de sa famille, Haou Hassen, 48 ans et père de 3 enfants, originaire de Bouhadjar, est en prison parce que le numéro de téléphone du portable de son fils de 20 ans était affiché sur celui d'un individu reconnu comme le voleur du tracteur de la commune. Selon d'autres sources, l'affaire ne serait pas aussi simple que ça. Comme le prévenu n'a, semble-t-il, pas les moyens de prendre un avocat pour le défendre et qu'il est difficile d'obtenir rapidement la version des autorités judiciaires, nous n'avons pas pu disposer à temps de plus d'information.
