Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tu es venu à Rio et tu n'as pas pris ton maillot ? (Djit l Rio ou ma djebtich el maillot ?)
Publié dans El Watan le 16 - 07 - 2010

A Rio de Janeiro, le maillot de bain féminin est autant une industrie florissante et un domaine artistique qu'un vêtement identitaire. Mais que se cache-t-il sous ces maillots si sexy ?
Ipanéma, Rio. A quelques dizaines de mètres derrière la plage la plus branchée de Rio, le quartier proprement dit. Et ses boutiques d'art, de produits bio, centres de fitness ou de remodelage esthétique. Le consumérisme chic avec ses magasins de maillots de bain, exposés dans des vitrines brillantes et fines, comme de véritables oeuvres d'art. Les prix varient selon leur créateur et la mode, qui brasse au Brésil 130 milliards de dollars de marché et qui fluctue aussi vite dans la capitale culturelle brésilienne que la popularité d'un gouverneur ou d'un club de football. Demandez à n'importe qui de vous parler du Brésil, il vous donnera immanquablement cette image de filles bien bronzées se dandinant en string sur de belles plages de sable fin. A elle seule, l'industrie du maillot de bain brésilien pèse près d'un milliard et demi de dollars, chaque année. Que le Brésil gagne ou perde la Coupe du monde, il s'écoule 300 millions de maillots de bain, dans le pays et à l'export. Si les hommes portent des maillots quelconques sur les plages de Rio, le maillot féminin est une pièce identitaire. Une centaine de fabricants sont présents au Brésil et à Rio, on ne compte plus les magasins qui en vendent, dans des magasins ou directement sur les plages, où les femmes rivalisent d'audace, de sensualité et de chic. Mais attention, même si les formes sont minimalistes, sur les plages de Rio, le topless (monokini), c'est-à-dire avec une culotte de bain mais les seins nus, est strictement interdit, ce qui est paradoxal dans un pays où le culte du corps est si important. La vieille morale chrétienne veille encore, string peut-être mais pas de seins nus.
Le string, encore et toujours
Disparu, réapparu, menacé par d'autres formes nouvelles, le string (la ficelle en anglais) reste l'invention la plus étrange, la plus osée et la plus détestée des conservateurs dans le domaine de la mode féminine. Même si contrairement à la légende, toutes les Brésiliennes de Copacabana, d'Ipanéma ou d'Arpoador n'en portent pas forcément. Ce bout de tissu microscopique, qui a succédé des milliers d'années plus tard à la feuille de vigne d'Eve, a été créé dans les années 70, a eu un succès immédiat et déferlé dans le monde (libre) à la vitesse d'une vague marine, transformant le Brésil en une destination touristique très attractive. Authentiquement brésilien, le fio dental de son vrai nom (fil dentaire en brésilien), s'est largement inspiré des Indiens Yanomani de la forêt d'Amazonie, qui portaient (et portent toujours) ce type de vêtement, les hommes comme les femmes, pour nager ou pour marcher. Sauf que les créateurs de maillots de bain féminins ne se sont pas arrêtés au string et chaque jour, ils rivalisent d'inventivité pour habiller (ou déshabiller) les Brésiliennes et les femmes du monde entier. Pour ces créateurs de minimalisme étanche à base incontournable de lycra, tissu synthétique donc, la particularité est d'être élastique et de sécher aussi vite qu'un budget algérien, tout est dans la forme et les courbes, sans oublier la fonctionnalité et le côté pratique. Ce n'est sûrement pas par hasard que Lenny Niemeyer, la plus célèbre (et la plus riche) créatrice de maillots de bain de Rio, a d'abord fait des études d'architecture. Son nom vous dit quelque chose ? C'est en effet la nièce de Oscar Niemeyer, le célèbre architecte qui a construit tant d'édifices à Alger. Mais qui n'a pas réussi à y semer cet amour des jolis maillots de bains sur les corps des jolies femmes.
Lexique
Bikini : maillot deux-pièces tenu par des simples nœuds, inventé en Amérique au moment de l'essai nucléaire fait sur l'atoll de Bikini, et qui a donné son nom à cette tenue de plage très légère, audacieuse pour l'époque. Il existe maintenant le micro-bikini, le même en plus court.
Trikini : trois pièces, dont le nom est tiré du bikini. Les deux-pièces plus une troisième, une petite jupe enroulée autour de la taille.
Fio dental : le string (ficelle), fil dentaire en brésilien, où tout se voit, sauf l'essentiel.
Burqini : maillot conforme à la loi musulmane, où pas grand-chose ne se voit, à part l'infinie pudeur de celle qui le porte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.