Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Signature d'un mémorandum d'entente entre la cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque à Istanbul    Conseil de sécurité: les A3+ appellent à une transition inclusive en Syrie    Judo/Championnats d'Afrique individuels: l'Algérie décroche sept médailles    Agressions sionistes: le PAM a "épuisé tous ses stocks alimentaires" à Ghaza    Décès du Pape François: Attaf signe le registre de condoléances au nom du Gouvernement algérien    63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    Secousse tellurique de 3,2 dans la wilaya d'Oran    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tu es venu à Rio et tu n'as pas pris ton maillot ? (Djit l Rio ou ma djebtich el maillot ?)
Publié dans El Watan le 16 - 07 - 2010

A Rio de Janeiro, le maillot de bain féminin est autant une industrie florissante et un domaine artistique qu'un vêtement identitaire. Mais que se cache-t-il sous ces maillots si sexy ?
Ipanéma, Rio. A quelques dizaines de mètres derrière la plage la plus branchée de Rio, le quartier proprement dit. Et ses boutiques d'art, de produits bio, centres de fitness ou de remodelage esthétique. Le consumérisme chic avec ses magasins de maillots de bain, exposés dans des vitrines brillantes et fines, comme de véritables oeuvres d'art. Les prix varient selon leur créateur et la mode, qui brasse au Brésil 130 milliards de dollars de marché et qui fluctue aussi vite dans la capitale culturelle brésilienne que la popularité d'un gouverneur ou d'un club de football. Demandez à n'importe qui de vous parler du Brésil, il vous donnera immanquablement cette image de filles bien bronzées se dandinant en string sur de belles plages de sable fin. A elle seule, l'industrie du maillot de bain brésilien pèse près d'un milliard et demi de dollars, chaque année. Que le Brésil gagne ou perde la Coupe du monde, il s'écoule 300 millions de maillots de bain, dans le pays et à l'export. Si les hommes portent des maillots quelconques sur les plages de Rio, le maillot féminin est une pièce identitaire. Une centaine de fabricants sont présents au Brésil et à Rio, on ne compte plus les magasins qui en vendent, dans des magasins ou directement sur les plages, où les femmes rivalisent d'audace, de sensualité et de chic. Mais attention, même si les formes sont minimalistes, sur les plages de Rio, le topless (monokini), c'est-à-dire avec une culotte de bain mais les seins nus, est strictement interdit, ce qui est paradoxal dans un pays où le culte du corps est si important. La vieille morale chrétienne veille encore, string peut-être mais pas de seins nus.
Le string, encore et toujours
Disparu, réapparu, menacé par d'autres formes nouvelles, le string (la ficelle en anglais) reste l'invention la plus étrange, la plus osée et la plus détestée des conservateurs dans le domaine de la mode féminine. Même si contrairement à la légende, toutes les Brésiliennes de Copacabana, d'Ipanéma ou d'Arpoador n'en portent pas forcément. Ce bout de tissu microscopique, qui a succédé des milliers d'années plus tard à la feuille de vigne d'Eve, a été créé dans les années 70, a eu un succès immédiat et déferlé dans le monde (libre) à la vitesse d'une vague marine, transformant le Brésil en une destination touristique très attractive. Authentiquement brésilien, le fio dental de son vrai nom (fil dentaire en brésilien), s'est largement inspiré des Indiens Yanomani de la forêt d'Amazonie, qui portaient (et portent toujours) ce type de vêtement, les hommes comme les femmes, pour nager ou pour marcher. Sauf que les créateurs de maillots de bain féminins ne se sont pas arrêtés au string et chaque jour, ils rivalisent d'inventivité pour habiller (ou déshabiller) les Brésiliennes et les femmes du monde entier. Pour ces créateurs de minimalisme étanche à base incontournable de lycra, tissu synthétique donc, la particularité est d'être élastique et de sécher aussi vite qu'un budget algérien, tout est dans la forme et les courbes, sans oublier la fonctionnalité et le côté pratique. Ce n'est sûrement pas par hasard que Lenny Niemeyer, la plus célèbre (et la plus riche) créatrice de maillots de bain de Rio, a d'abord fait des études d'architecture. Son nom vous dit quelque chose ? C'est en effet la nièce de Oscar Niemeyer, le célèbre architecte qui a construit tant d'édifices à Alger. Mais qui n'a pas réussi à y semer cet amour des jolis maillots de bains sur les corps des jolies femmes.
Lexique
Bikini : maillot deux-pièces tenu par des simples nœuds, inventé en Amérique au moment de l'essai nucléaire fait sur l'atoll de Bikini, et qui a donné son nom à cette tenue de plage très légère, audacieuse pour l'époque. Il existe maintenant le micro-bikini, le même en plus court.
Trikini : trois pièces, dont le nom est tiré du bikini. Les deux-pièces plus une troisième, une petite jupe enroulée autour de la taille.
Fio dental : le string (ficelle), fil dentaire en brésilien, où tout se voit, sauf l'essentiel.
Burqini : maillot conforme à la loi musulmane, où pas grand-chose ne se voit, à part l'infinie pudeur de celle qui le porte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.