Préoccupés par la construction d'une maison dans l'enceinte même de leur cité, les habitants de la cité du 17 Octobre 1961, à Gué de Constantine, viennent d'interpeller le wali délégué de la circonscription de Bir Mourad Raïs afin de faire cesser les travaux et de désigner une commission d'enquête sur cette affaire. Un poteau électrique, affirment les familles, a été endommagé par un engin de travaux publics. Une lettre à ce sujet, précisent-elles, a été envoyée aux autorités locales accompagnée d'une copie du plan du terrain d'assiette concerné. Il y a lieu de savoir que les travaux de construction ont été bloqués une première fois, en septembre 1997, par les services techniques de l'APC. Mitoyen du bâtiment n° 33, le terrain servant d'assiette à l'ouvrage est traversé aussi par des canalisations (collecteur principal des eaux usées de la cité). Nos interlocuteurs sont unanimes à dire que le permis de construire présenté par l'occupant du terrain est nul, puisqu'il n'est pas visé par les services de la DUCH. Enfin, les habitants de la cité du 17 Octobre 1961 sont favorables à l'utilisation de cette parcelle de terre comme aire de jeux ou espace vert au profit des enfants de la cité.