Des peines allant de quatre mois de prison ferme à quatre mois de prison avec sursis ont été prononcées par le tribunal correctionnel de Ras El Oued à l'encontre des 20 présumés émeutiers comparaissant pour attroupement non autorisé, atteinte à l'ordre public et destruction de biens d'autrui. Ces personnes étaient mises en cause dans les incidents qui avaient secoué l'APC de Aïn Tassera, à 25 km du chef-lieu de la wilaya. A rappeler qu'à l'origine de ces émeutes le retard enregistré dans le raccordement au réseau de gaz naturel de la localité de Ayadat. Une pléthore d'avocats se sont relayés. Dans leurs plaidoiries, ils ont fait ressortir le confusion qui a entouré les circonstances d'arrestation. L'administration, notamment l'APC, a été montrée du doigt par la défense pour non-respect de ses engagements. Le terme « pourrissement » est souvent revenu.
