Le président par intérim de l'ANIE rencontre le SG de la CJCA    L'Algérie triomphante mise sur une société civile responsable et efficace, aux côtés des institutions de l'Etat    Boughali reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni, de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    La Cour d'Alger organise une journée d'études sur la lutte contre les crimes de blanchiment d'argent et de financement du terrorisme    L'UFC organise une cérémonie à l'occasion de la Journée du savoir    Sport/Jeux Méditerranéens-Tarente 2026: organisation d'un séminaire international pour mettre en lumière les préparatifs    Reddition de 2 terroristes et arrestation de 9 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    L'Algérie présente son approche en matière de prévention et de lutte contre le trafic de migrants et la traite des êtres humains    Journée du Savoir: Hommage aux mérites de Cheikh Abdelhamid Ibn Badis, activités variées à l'Ouest du pays    Foot/formation des préparateurs physiques: début du 4ème module à Tipasa    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.025 martyrs et 116.432 blessés    Baccalauréat professionnel: ouverture de 5 filières principales en septembre    Education: rencontres entre la tutelle et les représentants syndicaux sur le statut particulier et le régime indemnitaire    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le ministre mauritanien de la Défense    Ouverture officielle de l'appel à candidatures algériennes    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    « Dévoilez vos talents avec Ooredoo ! »    Le ministre des Moudjahidine rend visite à la moudjahida Meriem Ben Mohamed    "Cirta court-métrage": clôture de la manifestation avec la consécration du film "Il était une fois"    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Un bilan qui promet    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Décision de Paris de demander à 12 agents consulaires algériens de quitter le territoire français: Alger prend acte    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    L'Algérie obtient avec brio un siège au Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    Des demi-finales et une affiche    La corruption est partout dans le royaume    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ce violent contact avec le réel…
Maximilien Leroy, lauréat du meilleur album étranger au FIBDA
Publié dans El Watan le 25 - 10 - 2010

Faire le mur a été consacré meilleur album BD de langue étrangère au troisième Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA).
Maximilien Leroy, 23 ans, a décroché le prix du meilleur album en langue étrangère au troisième Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA), qui s'est achevé dimanche 17 octobre. Le jeune Français a été récompensé pour son album Faire le mur, paru chez Casterman, un éditeur réputé sélect.L'album est basé sur les témoignages de Mahmoud Abou Srour, 23 ans, un épicier palestinien. «En 2008, j'ai animé un atelier de dessin pour enfants dans un centre culturel palestinien dans le camp de réfugiés d'Aïda près de Bethléem. C'est là que j'ai rencontré Mahmoud. J'ai donc décidé de raconter sa vie, car elle semblait emblématique de la situation en Palestine», nous a-t-il expliqué.
Maximilien Leroy a également participé à un album collectif sur Ghaza, Gaza, décembre 2008 – janvier 2009, un pavé dans la mer, paru chez La Boîte à Bulles, à Paris. Un album qui est revenu sur les bombardements israéliens sur Ghaza. Le bédéiste n'a pas pu s'y rendre faute d'autorisations. Il également élaboré un autre album, Les chemins de traverse, dans lequel il raconte l'histoire d'un déserteur de l'armée israélienne. «Trois angles d'attaque sur le même sujet», a-t-il appuyé. Il s'est informé sur la situation au Moyen-Orient grâce à la lecture de plusieurs livres. «Sur le terrain, je n'ai pas fait d'énormes découvertes mais le contact réel est violent avec les check points tous les 150 mètres, un mur de séparation de plus de deux mètres de haut…Il y a donc une oppression qu'on ne ressent pas dans les livres. Il y a une différence au niveau des sensations», a-t-il souligné.
Selon lui, les réactions en France étaient positives après la publication de Faire le mur. «Des journalistes et des écrivains m'ont dit qu'ils comprennent mieux la situation en Palestine après avoir lu la BD. L'album a été complètement vendu. Cela dit, certains ont trouvé que Faire le mur était partial et qu'il défendait trop la position palestinienne», a relevé Maximilien Leroy. D'après lui, il n'est pas toujours facile de se faire éditer en France lorsque le thème est lié au conflit du Moyen-Orient et à la situation en territoires palestiniens. «Il y a peu de BD sur la Palestine en France. Après avoir fait trois albums, je crois avoir dit beaucoup de choses. Je vais passer à un projet», a-t-il remarqué.
Comment régler le conflit du Moyen-Orient ? «Mahmoud, le personnage de la BD, est favorable à la solution à la Nelson Mandela, celle d'un seul Etat. Un Etat, égalitaire et laïc, où vivraient ensemble juifs, musulmans et chrétiens. Certains israéliens s'opposent à cette idée du fait qu'elle détruise le caractère juif de l'Etat d'Israël. Des Palestiniens refusent aussi l'idée d'un Etat unique. Ils veulent avoir le drapeau et leur hymne. Donc, c'est compliqué. Je suis pessimiste par rapport à la situation actuelle au Moyen-Orient», a répondu Maximilien Leroy. Porté sur le voyage, ce jeune bédéiste a visité l'Inde et le Rwanda. Il a également fait un tour d'Europe pour retracer la vie du philosophe allemand Friedrich Nietzsche.
A noter enfin que le prix du meilleur album d'expression arabe a été attribué au Libanais Omar El Khoury pour Youtoubia. Le Marocain Messaoud Benmohammed, la Cubaine Duchy Man et le collectif de la revue algérienne El Bendir sont les autres lauréats du FIBDA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.