APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Liban: 29 personnes tombent en martyres dans une frappe de l'armée sioniste sur Beyrouth (nouveau bilan)    Sétif: signature de 7 conventions entre NESDA et la direction de la formation professionnelle    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Athlétisme / 10 km de la Saint-Nicolas : Victoire de l'Algérien Saïd Ameri    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha en visite officielle à l'Etat du Koweït    Ouverture de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal avec la participation du Conseil de la nation    Travaux publics: coup d'envoi du 20e SITP avec la participation de 232 exposants    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Examens de fin d'année session 2024 : début des inscriptions mardi    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: la Bolivie appelle à l'application de la décision de la CPI    Journée d'étude à Alger sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Génocide en Palestine occupée : L'OCI salue les mandats d'arrêt de la CPI contre deux responsables de l'entité sioniste    L »importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    Les cours du pétrole en hausse    Les six nations qui n'iront pas à la CAN-2025    CAN féminine 2024 : L'Algérie dans un groupe difficile en compagnie de la Tunisie    Le huis clos pour l'ASK, l'USMAn, le CRT, et le SCM    Foot/Jeux Africains militaires-2024: l'équipe nationale remporte la médaille d'or en battant le Cameroun 1-0    Les pratiques frauduleuses de certaines marques de charcuterie dévoilées    Le procureur de la Cour pénale internationale exhorte tous les pays à coopérer sur les mandats d'arrêt    La Chine exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahou et Gallant    Conférence sur l'importance de l'expertise scientifique    Arrestation de deux individus pour trafic de drogue dure    Les auteurs du cambriolage d'une maison arrêtés    Timimoun commémore le 67e anniversaire    Générale du spectacle «Tahaggart… l'Epopée des sables»    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (V)    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Plus de justice sociale et une vraie démocratie pour les peuples du Sud»
Stephane Hessel. Diplomate, militant politique français, écrivain et poète
Publié dans El Watan le 27 - 02 - 2011

L'auteur du petit livre Indignez-vous (éditions Indigène), devenu en quelques mois un best-seller mondial, continue, à 93 ans, à se battre pour un monde où les hommes et les femmes sont des citoyens libres dans des Etats libres.
- Avez-vous été surpris par le grand succès de votre livre Indignez-vous ? Comment expliquez-vous le retentissement qu'il a eu dans l'opinion publique ?
Bien entendu j'ai été très surpris, nous étions partis pour un tirage de huit mille (8000) exemplaires et maintenant nous en sommes à un million quatre cents mille (1 400 000) exemplaires.
- Cela veut dire que ce besoin de s'indigner est beaucoup plus répandu que nous ne le pensions, non seulement en France où ce petit livre indique toutes les raisons que l'on a de se rappeler les valeurs du temps du Conseil de la résistance, du temps de la Déclaration universelle des droits de l'homme et qu'il est donc temps de se poser la question, pourquoi ces valeurs ne sont plus respectées et qu'est–ce qui a fait que nous ne sommes plus aussi sûrs d'une évolution vers une démocratie sociale, réelle, forte…
La rapidité avec laquelle cela a intéressé beaucoup de Français et maintenant un grand nombre d'étrangers, puisque c'est dans plus de 17 pays que ce petit livre a été diffusé et traduit dans 15 langues, cela veut dire que ce souci de ne pas laisser se dégrader des valeurs importantes, nous le partageons avec beaucoup plus de gens que nous le pensions, des gens de notre génération qui ont vécu tout cela, mais aussi avec des gens des générations successives, et en ce moment des plus jeunes avec lesquels le contact est particulièrement intéressant et qui ont des raisons de s'indigner, qui ont envie de s'indigner, et c'est pour cela que ce livre a un tel succès.
- Comment observez-vous ce qui est en train de se passer au Maghreb et dans le monde arabe ?
Je pense que le moment est venu de s'apercevoir un peu partout dans le monde, mais en tout premier lieu dans les pays despotiquement gouvernés, qu'il est possible désormais pour les peuples, eux-mêmes, de revendiquer plus de justice sociale, un accès pour tous à l'éducation, à la santé, au logement, toutes choses qui figurent dans la Déclaration universelle des droits de l'homme adoptée il y a 65 ans, mais qui ne sont pas encore traduites dans la réalité. Ce besoin de traduire dans la réalité ces valeurs, les peuples du Sud de la Méditerranée l'ont profondément ressenti comme pouvant conduire, par leur indignation d'abord, leur engagement ensuite, à plus de justice sociale et à une vraie démocratie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.