Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    69e session de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies: l'Algérie encourage les femmes dans la recherche et l'innovation    Conseil de sécurité: le groupe A3+ appelle les parties au conflit au Soudan à instaurer un cessez-le-feu à l'occasion du Ramadhan    Rekhroukh reçoit des députés de l'APN des wilayas d'Adrar et Bordj Badji Mokhtar    Oran: ouverture de la 17e édition des "Dourouss Mohammadia"    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Le président de la République félicite Haddadi à l'occasion de son investiture et de sa prise de fonctions en tant que vice-présidente de la Commission de l'UA    Célébration à Alger de la Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques    Accidents de la route en zones urbaines : 751 morts et plus de 22.000 blessés en 2024    Association des Confédérations africaines des Sports Olympiques : "la réunion d'Alger marque un tournant pour le sport olympique africain"    Nécessité de développer les compétences vocales pour former des récitants et des muezzins avec une empreinte algérienne    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle entame l'annonce les résultats définitifs    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    AADL 3: bon déroulement de l'opération d'activation des comptes et de téléchargement des dossiers via la plateforme numérique    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.524 martyrs et 111.955 blessés    Coupe d'Algérie: le CRB bat l'USC (4-2) et rejoint le MO Bejaia en quarts    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    Vingt-cinq joueurs pour affronter l'Ouganda et l'Algérie    Une 20e journée bien chaude...    Mondial 2026 : l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Encadrement des étudiants porteurs de projets d'entrepreunariat    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une union syndicale française appelle à un rassemblement contre la circulaire Retailleau    Renforcement des effectifs de police après la rupture du jeûne    Promotion de l'artisanat traditionnel et des métiers    Les vieux marchés, lieux de prédilection des ''nostalgiques'' pendant le Ramadhan    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Lancement des stylos à insuline produits localement avant la fin du Ramadhan    Réunion des agriculteurs à Relizane Sensibiliser et informer sur la régularisation des terres agricoles    Des artisans tunisiens font perdurer la tradition    La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani anime une rencontre à Sarcelles    Palais de la Culture Moufdi-Zakaria Présentation à Alger de la pièce de théâtre «Le Fil rouge»    Coupe d'Algérie: l'USMA écarte le RCK (1-0) et donne rendez-vous au CRT    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses    Kessar Abdelkader du parti RND, élu sénateur    Le scrutin se déroule dans de bonnes conditions dans les wilayas du Centre        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La tempête…fait la fête au village !
Médias les autres articles
Publié dans El Watan le 03 - 06 - 2011

Au théâtre, l'humour plaît. Dans le contexte algérien, la comédie a plus d'adeptes que la tragédie.
Mercredi soir, au Théâtre national Mahieddine Bachtarzi, le nombreux public qui s'est déplacé pour assister à la pièce Zaoubâa fi findjan (La tempête) de Ahmed Rezak, présentée à la faveur du sixième Festival national du théâtre professionnel (FNTP), ne s'est pas ennuyé. La nouvelle production du théâtre régional de Annaba déborde de scènes loufoques. Cela comme par un lit à la verticale où un maire raconte son cauchemar à son épouse. «J'ai rêvé que je coulais dans les toilettes !», lui confie-t-il. Tout aussi drôle que lui, la femme se moque de lui avant qu'une voix s'élève dehors : «Sid'raïs ! Sid'raïs !» (monsieur le président !). C'est Hmaïda, l'adjoint du maire, qui arrive avec une lanterne rouge annoncer l'arrivée d'un télégramme d'Alger. Et voilà que Aïssa, le garde du corps, sort du parterre de la chambre à coucher du maire. Il est camouflé, portant des habits aux mêmes couleurs que le carrelage.
«Tu m'as dit de me coller à toi !», a crié Aïssa à l'adresse du maire. C'est peut-être une manière de suggérer que les présidents d'APC en Algérie sont moins accessibles qu'un ministre. Ces «élus locaux» s'entourent de gardes du corps, tout en muscles, qui empêchent toute «menace» citoyenne ! Le maire et Hmaïda vont tenter de décrypter le contenu du message. Les deux ne savent pas lire. Ils doivent solliciter le secrétaire général et le comptable. Le premier s'est enfui et le deuxième est mort d'une crise cardiaque. C'est le règne de l'ignorance donc ! Que faut-il faire pour savoir ce que contient le télégramme ? c'est la panique. Ou c'est la fête au village. Ou les deux. Dans ce village, toutes les femmes sont enceintes. Cela ne les empêchent pas de danser au rythme rock ! Le maire va dans tous les sens. Il craint l'arrivée d'une commission d'enquête qui va dévoiler le détournement du budget d'un hôpital. «Rassures-toi, il y a des gens qui ont volé tout un pays et on ne leur rien fait !», lui dit son épouse.
Le parallèle
L'impunité qui protège les grands corrompus sur ces terres, avec la complicité largement prouvée de la justice, n'est pas une vue de l'esprit. Molière disait que la comédie est une manière de corriger les vices des hommes «en les divertissant». C'est appliqué à la lettre dans Zaoubâa fi findjan, une pièce qui prête au vaudeville sa légèreté. Mais on ne résiste pas à la tentation de faire un parallèle avec Carnaval fel dechra, la fameuse comédie mettant en vedette l'acteur Othmane Ariouet (aujourd'hui mis à la marge). Le scénario semble être largement inspiré de cette comédie. Même le prénom de Dalila, la mystérieuse femme qui bénéficie des lots de terrain dans Carnaval fel dechra, y est dans la pièce. Autant que le bendir ! Sur scène, les comédiens, Hamza Hamoudi, Nouara Berah, Bachir Slatnia, Abderrahmane Djemouai, Amina Belabed, Safa Harbi, Hocine Souilah, Mohamed Reda Boussaïd, Bahoul Rabeh et Mohamed Salah Ghédjati, ont fourni beaucoup d'efforts. Des mouvements, des gestes, des cris, des contorsions… Bref, le corps est sollicité jusqu'à épuisement. Aussi faut-il voir de l'excès dans cette démarche physique même si l'esprit de la pièce imposait cet engagement. Le contenu humoristique a aussi des hauts et des bas.
Le metteur en scène n'a pas pu éviter, parfois, de tomber dans le travers de la lourdeur en étirant trop les scènes. Pas besoin aussi de revenir à chaque fois au point de départ, cela finit par lasser le spectateur. La scénographie de Ahmed Rezak a relativement réussi à restituer l'ambiance d'un village où poussent des piliers en fer et en béton, comme ceux qui défigurent le paysage urbain dans le pays profond. Adepte de l'expression picturale et du renouvellement scénique, Ahmed Rezak, aidé par Brahim Nekaâ, a peint des morceaux de tableau à travers les costumes : orange, vert et jaune pour les personnages féminins, gris, beige et café pour les personnages masculins. Et de la peau de vache pour Monsieur le maire, «sid'rais» ! «La scénographie m'a permis d'appréhender, de connaître l'espace. C'est la mise en scène d'un univers», a confié Ahmed Rezak, lors d'un précédent débat sur le théâtre. Autant dire que dans Zaoubâa fi findjan, la forme y est, le fond c'est à discuter. Dommage qu'au FNTP, les représentations ne sont pas suivies par un débat ouvert avec le public. Il faudra peut-être y penser pour les prochaines éditions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.