France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mon espoir de paix, de tolérance et d'unité en Afrique du Nord et au Moyen-Orient...
Quincy Jones. Musicien, compositeur, producteur, arrangeur et chef d'orchestre
Publié dans El Watan le 17 - 06 - 2011

Nous avons rencontré une légende vivante de la musique, en marge du 10e Festival Mawazine (musiques du monde) de Rabat (Maroc), qui s'est déroulé du 20 au 28 mai dernier. Qui n'est autre que Quincy Jones, le producteur américain de l'album mythique Thriller, de Michael Jackson. C'était au Conservatoire national de musique et de danse de Rabat où il a fait don d'un piano neuf et onéreux de marque Yamaha aux élèves.
- Vous venez de faire don d'un piano qui coûte très cher aux élèves du Conservatoire national de musique et de danse de Rabat. Un geste pédagogique et mélomane…
Absolument ! Sans prétention ni paternalisme. C'est avec beaucoup d'affection que j'offre ce modeste piano aux élèves du conservatoire de Rabat.
- Un piano, un instrument de musique symbolique…
Oui, un piano, c'est la mélomanie, la composition, le répertoire universel… Et puis, c'est l'espoir de voir l'éclosion de jeunes talents à l'échelle mondiale. Je suis venu, ici, au Conservatoire national de musique de Rabat, pour encourager ces élèves et leur apporter ma caution.
- C'est aussi cet esprit de partage universel que vous exhortez et rappelez souvent…
Tout à fait ! La musique n'a pas de frontière. La musique est un langage universel. La musique, c'est la voix de Dieu. C'est le reflet de l'âme. Tu la vois et tu la sens. J'apprends beaucoup et tous les jours de la musique africaine, arabe ! Il s'agit de fusion d'une débauche de labeur et un partage de l'émotion et de ce qui est traditionnel. Je suis fasciné par la musique soufie. Cela ressemble au blues et au gospel. J'aime aussi le chant religieux (médih musulman). Dieu nous a donné 12 notes (les fameuses twelve-bars's blues). La musique est un miroir du peuple. Lionel Hampton (le grand jazzman américain) me disait au début de ma carrière : «Déguste la gastronomie, écoute la musique et apprend un, deux ou trois mots et tu comprendras le pays que tu visites.»
- Un partage aussi avec la musique arabe, notamment maghrébine… Et message de tolérance musicale et humaine, de paix…
Oui, une bonne intelligence humaine et humaniste. Avec un message de paix, de tolérance, d'espoir et d'unité. Absolutely !
- Vous êtes-vous déjà rendu en Algérie…
En effet, j'ai tourné en Algérie, ici au Maroc, en Tunisie et au Moyen-Orient, notamment en Syrie, à Damas en 1953 avec Lionel Hampton et une autre fois, en 1956, comme directeur artistique et trompettiste de Dizzy Gillespie (légende du jazz). Lors de ces visites et expériences, j'ai été témoin de construction de ponts jetés entre les peuples et les cultures. Je crois que si on laisse le choix au peuple, il aspirerait à un monde de paix, de prospérité…
- Justement vous produisez, avec le compositeur Red One et le Global Gumbo All Stars, le We Are The World panarabe : Bokra (Tomorrow)…
Bokra (Tomorrow, demain) est mon espoir de voir cette chanson servir d'appel de clairon aux peuples d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient qui partagent ce désir de paix, d'espoir, d'unité et un lendemain meilleur pour se fédérer et réaliser ce rêve aux valeurs communes en ce moment crucial de l'histoire de la région (Maghreb et monde arabe).
- Vous savez qu'on vous aime en Algérie, au Maghreb, avec le regretté Michael Jackson…
I love you too man ! (je vous aime aussi mec). Voilà, c'est cela l'esprit de partage.
- C'est «Gumbo»…
(Sourire). Tu l'as bien dit. C'est «Gumbo». Le goût, c'est «Gumbo» (la formation Global Gumbo All Stars). What's this all about ! (c'est à propos de tout cela).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.