150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Sahara occidental: arrivée de Staffan de Mistura aux camps des réfugiés sahraouis    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Instantané : La fawdha mentale de l'écolier
Alger : les autres articles
Publié dans El Watan le 10 - 01 - 2012

Sans prétendre nous substituer au pédagogue, les schémas didactique et psychopédagogique proposés à la hâte et relevés dans certains manuels du parascolaire du primaire, comme l'apprentissage du français, ne présentent-ils pas des aspects peu fiables quant au développement des connaissances chez l'enfant ? Aussi, des parents d'élèves nous ont rendu visite à la rédaction pour glisser sous nos mirettes le contenu d'un livre parascolaire de lecture, cours et exercices, en langue française de la 5e année consacré au premier palier. Un support qui suscite moult interrogations quant au nombre incalculable de bourdes en termes de lexique et de syntaxe sur lesquelles l'auteur a fait l'impasse. Ce qui ne manque pas d'induire l'élève en erreur, a fortiori lorsque l'outil didactique est censé être un sacerdoce.
Nombre de livres confectionnés à la hâte — et qui échappent à la supervision de la commission de lecture relevant du secteur de l'éducation — présentent des défaillances, voire sont chargés de bévues.
En feuilletant l'ouvrage parascolaire, destiné aux bambins de cet âge du premier palier, nous fûmes frappés par la maquette du manuel dont la règle typographique est hachée le long des textes proposés, d'une part, et les séquences présentées presque comme un sac d'embrouilles, d'autre part.
Si ce support didactique Mon livre de français — paru sous les presses des éditions Mehdi — met l'accent sur l'aspect cognitif destiné à faire fructifier la réflexion et favoriser le développement imagé chez l'enfant, il n'en demeure pas moins que les erreurs sont légion et déconcertantes au point de rendre la compréhension compliquée, voire absconse.
Décalage des éléments de phrases, non-respect des signes graphiques, fausse orthographe, syntaxe inexacte sont autant de méprises qui parcourent les textes. Plus, les lapsus calami (coquilles) ne sont pas rares, à l'image du lancement du titre de la séquence vocabulaire dans le projet 2 qu'on doit souligner au trait rouge : «l'Affliction» au lieu de «l'Affixation». Et voilà que l'élève perd le bout du fil. Plus surprenant encore lorsqu'on fait le constat amer de voir des élèves de 5e année primaire de l'école Belaïd Hamidi de Oued Romane — année couronnant le cursus avant l'examen de la 6e —, initiés à l'étude de texte alors qu'ils peinent à prononcer les vocables qui se suivent.
Ils collent les lettres et les phonèmes sans pour autant saisir leur sens. Aussi, l'élève peut bien pianoter de manière quasi instinctive la syllabe «Jeux» sur le clavier lorsque son papa lui permet de surfer sur la Toile, mais il se montre incapable de coucher sur le papier le terme qu'on croit, a priori, avoir imagé. De quoi donner le tournis et se poser une suite de questionnements sur la démarche pédagogique enseignée. A qui incombe la faute dans cette fawdha mentale chez l'élève ? A ce dernier ? A ses parents ? A l'institutrice ou au système éducationnel ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.