« Comment trouver les bonnes voies et moyens pour permettre à la langue arabe de tirer le meilleur profit de son usage par les médias ? » Telle est la question centrale à la quelle s'attelle, depuis hier, un panel de linguistes et d'experts en communication lors d'un séminaire qu'organise, le laboratoire de la langue arabe et de la communication de l'université d'Oran. La rencontre s'étalera sur deux jours, durant lesquelles plusieurs communications devront être assurées par des universitaires venus de diverses facultés du pays. Il s'agit notamment des thèmes comme « La langue arabe dans les médias audiovisuels », « l'usage de la terminologie scientifique et technique arabe dans les supports médiatiques », « le rôle des médias dans le développement de la langue » ou encore « la langue arabe, Internet et la l'influence de la traduction. »
