La direction de la culture de Boumerdès organise à partir d'aujourd'hui (samedi 25 février) le 2e colloque national sur la littérature algérienne d'expression française à la maison de la culture Rachid Mimouni. L'ouverture officielle de cette manifestation organisée en hommage à l'auteur du Fleuve détourné est prévue cet après-midi avec une intervention de la ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, laquelle sera suivie d'une allocution du président de l'Union des écrivains algériens, Abdelaziz Gharmoul. Au programme de cette première journée, on prévoit un film documentaire de 30 mn qui retrace le parcours du grand romancier Rachid Mimouni né le 20 novembre 1945 à Boudouaou (Boumerdès) et décédé le 12 février 1995 à Paris. La projection sera suivie d'une conférence ayant pour thème « La problématique de l'écriture et de la traduction en Algérie » avec l'intervention de quatre intellectuels, à savoir Inaâm Biodh de l'Institut arabe de la traduction, Rachid Boudjedra, Hakim Miloud (directeur de la culture de Tlemcen) et Abdelaziz Boubkir (enseignant à l'université d'Alger). Les travaux de la journée de demain débuteront à 10 h avec une conférence sur « Le roman francophone algérien, entre la position, la langue et la différence » qu'animeront quatre universitaires : Abdelhamid Bourayou, Saïd Boutadjine, Bendjelid Fouzia et Daoud Mohamed. L'après-midi, ce sont Fodhil Boumala, Mustapha Madhi et Bouzid Boumediène qui animeront une autre conférence. Le dernier jour de cette manifestation (lundi), le public aura à apprécier l'intervention de pas moins de six autres intellectuels sur la production littéraire des jeunes à partir de 10 h. Et pour la clôture, on prévoit la remise du prix Rachid Mimouni aux jeunes auteurs par le jury composé de Daoud Mohamed, Saïd Boutadjine et Bendjelid Fouzia.
