Six individus, arrêtés par les éléments de la police judiciaire de la Sûreté de Relizane et présentés au parquet, ont été écroués pour constitution d'une association de malfaiteurs. Les malfrats, armés de bombes lacrymogènes et d'armes blanches se sont, selon le chargé de la communication, introduits dans un domicile qu'ils ont aspergé de gaz asphyxiant avant d'asséner des coups au cadet de la famille. Alertés, les policiers ont réussi à appréhender deux individus de la bande. Ces derniers n'ont pas tardé à dénoncer leurs complices. La perquisition d'une demeure des accusés a permis la découverte d'un important lot de bombes ainsi qu'une somme d'argent supposée être le butin des agressions qu'aurait perpétrées la bande.
