Deux touristes enlevés puis relâchés Ils sont restés captifs moins de 24 heures. Les deux touristes américains kidnappés mercredi soir dans la région touristique du Sinaï en Egypte ont finalement été libérés par leurs ravisseurs. Un groupe de Bédouins, qui revendiquaient la libération de l'un des leurs, arrêté pour possession de drogue, avaient dressé un barrage sur la route de Dahab, au bord de la mer Rouge. Depuis le début de l'année, des soldats fidjiens, de nombreux touristes ainsi qu'un groupe de travailleurs chinois ont été enlevés, pendant moins d'une journée, avant d'être libérés indemnes.
L'armée proclame la fin de l'état d'urgence Durant trente ans que les libertés publiques étaient restreintes, les pouvoirs de la police élargis, et les tribunaux d'exception, la règle. Mais hier, le Conseil suprême des forces armées a mis fin à l'état d'urgence en Egypte en vigueur depuis 1981. Si l'armée affirme qu'elle continuera d'assurer «la sécurité de la nation et des citoyens», elle transmettra ces pouvoirs au prochain chef d'Etat à la fin du mois de juin, après le deuxième tour de l'élection présidentielle.