Djelfa : des associations partagent la joie de l'Aïd El-Fitr avec des malades et des enfants    La fête de l'Aïd au centre anti-cancer d'Oran : un moment d'espoir et de sourires pour les enfants cancéreux    AAPI : près de 13.000 projets d'investissement enregistrés jusqu'à mars courant    La présidente du CRA partage la joie de l'Aïd El-Fitr avec les enfants atteints de cancer au CHU Mustapha-Pacha à Alger    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    Les Algériens célèbrent l'Aïd El Fitr dans la compassion et la sérénité    Aïd El-Fitr : le président de la République adresse ses vœux aux éléments de l'ANP et des corps constitués et au personnel de la santé    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Le président de la République accomplit la prière de l'Aïd El-Fitr à Djamaâ El-Djazaïr    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Le PDG de Sonatrach inspecte le port pétrolier d'Alger    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Folio
Saïd Boutadjine, humour, sensibilité et fantaisie
Publié dans El Watan le 10 - 04 - 2006

Saïd Boutadjine(1) est de ceux qui croient que dans l'art le rôle primordial, le rôle le plus actif, appartient à la fantaisie. La majorité de ses nouvelles montre que dans ce jeu qu'est la vie, les agréments passent de loin les désagréments pour peu qu'on la prenne avec humour et qu'on refuse de se laisser entraîner dans les rouages de la machine sociale.
En fait, les héros décrits par Saïd Boutadjine courent d'aventure en aventure, sans presque se poser, comme des papillons au printemps, traversent les événements sans vouloir les connaître, se frottent les uns aux autres en prenant garde de ne pas froisser leurs fragiles ailes. L'auteur de Ce qui s'est passé demain(2) et Que la damnation soit sur vous(3) a entrepris non seulement de plaire mais de charmer. Il y parvient sans peine dans ses nouvelles dont les personnages se reprocheraient comme une faute de tact d'afficher le moindre sérieux. Parfois, l'auteur laisse voir un peu de son « drame » personnel dans cette Algérie tourmentée du début de XXIe siècle. On s'aperçoit alors que le charme et l'humour ne sont peut-être qu'un déguisement du « mal de vivre ». Dans son recueil Que la damnation soit sur vous par exemple, l'auteur est plus intelligent que sensible, plus critique que livré aux démons de la création. Derrière les héros de ses nouvelles, on le sent tout entier : fragile, blessé, inquiet et cherchant à se défendre contre cette inquiétude par les jeux d'une dialectique qui repose sur le « peu d'être ». Le souci littéraire, artistique, qu'on voit dans Que la damnation soit sur vous habitait déjà l'auteur de Ce qui s'est passé demain. Il serait singulier de reprocher à un écrivain de s'être voulu un artiste. La plupart des nouvelles de Saïd Boutadjine accentuent le parti pris d'art et de style qui font de chacune d'elles une œuvre accomplie. L'auteur de Ce qui s'est passé demain est aussi critique et essayiste. Dans ses essais, il tente souvent de démontrer que la littérature expérimente de nouveaux types de relations affectives, morales, mercantiles, etc. expression narrative d'une société à la recherche de sa réalité. En effet, le miracle perpétuel de la narration est de varier les divertissements de l'esprit qui doivent servir de calmant et d'antidote contre les duretés de l'existence. Entre tous les romans ou nouvelles que les hommes ont pu inventer, circule un récitatif de leur histoire publique ou privée, une prosodie temporelle de leur expérience et de leur imagination, une litanie de leur tendresse et des férocités de leurs passions, jusqu'aux petites vérités de l'intimité de chacun. Sur le plan esthétique, Saïd Boutadjine pense qu'une critique d'inspiration scientifique permet d'aller plus loin. En dégageant les rapports étroits qui relient la richesse concrète à la structure dramatique du texte narratif, elle peut nous expliquer sa réussite esthétique.
(1) Professeur de lettes arabes à l'université de Tizi Ouzou
(2) Publié à compte d'auteur (Alger 1999)
(3) Editions El Ikhtilef (Alger 2002)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.