Les habitants de certaines localités de la daïra de Bir el Djir, à l'est d'Oran, éprouvent, au quotidien, des difficultés, ces dernières années, en matière de transport urbain. Il s'agit des habitants des sites du Bd du Millenium et ceux des logements de la CNEP ou CNL. Les habitants de cette nouvelle zone d'habitation, dont le nombre est en croissance permanente (en raison notamment des opérations de relogement des anciens occupants du vieux bâti), ne sont desservis que par une navette d'un seul bus, à savoir la ligne «101». Ils sont confrontés à un manque flagrant de moyens de transport, à l'opposé des autres cités, dont les moyens de transport sont à profusion : le B, le 11 ou le 51, surtout à partir de l'après-midi. Une requête sollicitant l'intervention du Directeur de wilaya du Transport a été transmise, hier, par des habitants à la direction pour demander un renforcement des moyens de transport, surtout durant cette période hivernale.