Les travaux de réalisation des 500 logements participatifs de Hai Chahid Mahmoud, à Hassi Bounif, daïra de Bir El Djir, sont toujours en arrêt. Les agriculteurs qui occupent l'assiette foncière refusent, semble-t-il, d'être délocalisés. Ils se défendent d'occuper ces parcelles depuis plus de cinquante ans et refusent des dédommagements car, disent-ils, c'est leur seule source de revenu. A ce problème, vient se greffer celui des irrigations illicites avec de l'eau polluée, provenant de réseaux vétustes. Pour leur part, les responsables au niveau de la daïra de Bir El Djir, affirment que la décision de la délocalisation de ses agriculteurs s'inscrit dans le cadre de l'intérêt public.
