Les chaînes allemandes ZDF, ARD et RTL diffuseront les matchs du Mondial 2006 en clair et gratuitement via le satellite Astra. Ces trois chaînes modifieront, durant la période de la Coupe du monde de football, leurs programmes sur les autres satellites, notamment Hotbird et Eutelsat. Selon Maria Zimmer-Geyer, responsable de la communication à ZDF, la première chaîne de télévision diffusera 24 matchs de la Coupe du monde. « Au cas où l'équipe allemande se qualifie pour les huitièmes de finale et que ce match tombe un dimanche, la ZDF transmettra aussi cette partie », nous a-t-elle précisé. Demain, ZDF diffusera les deux premières rencontres : Allemagne-Costa Rica et Pologne-Equateur. La deuxième chaîne, ARD, diffusera, pour la première phase de la compétition, 21 matchs. Il s'agit, entre autres, de Angleterre-Paraguay, Argentine-Côte d'Ivoire, Brésil-Croatie, Tunisie-Arabie Saoudite, Mexique-Angola et France-Suisse. Durant la même phase, RTL, l'un des principaux groupes de télévision allemands, diffusera 6 matchs dont Brésil-Australie. Théoriquement, ARD se chargera de la transmission de la finale du Mondial, prévue le 9 juillet 2006. Astra, qui fait partie du groupe Ses Global, le premier opérateur mondial de satellites, couvre toute l'Europe. Les signaux satellite peuvent atteindre des régions qui se trouvent en bordure de cette zone, comme l'Algérie, le Maroc, la Tunisie, la Grèce et la Turquie.
