France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pourquoi le chinois ?
Etudiant : les autres articles
Publié dans El Watan le 05 - 02 - 2014

Avant de répondre à cette question, il faut qu'on aborde la question : pourquoi la langue ? Sinon, il y aurait un souci de subjectivité, de nationalisme, ou même de racisme.
Sous des angles différents, la langue pourrait être un outil de vie, de communication, de travail, de politique. On n'en finit pas d'exemples dans ce sens. Ici, je voudrais mettre l'accent sur l'importance de la langue pour l'existence. C'est le cas pour un bébé. Un bébé est né social. On lui apprend à utiliser cet outil social même avant qu'il ne soit né. On lui chante des chansons, on lui parle d'un ton doux. On lui fait écouter de la musique. Les parents jouent un rôle essentiel. Si on demande ce qu'est la langue pour un fœtus dans le ventre de sa mère, on est amené à dire que la langue est un son, un rythme, un morceau de musique. L'eugénique est un nouveau domaine qui explore ce champ qui reste à défricher. L'éducation prénatale qui était inconnue du public est la monnaie courante.
Un enfant préscolaire apprend vite à chanter des comptines, et il apprend vite d'autres choses en chantant. On peut dire que les chansons sont une méthode pour faire connaître la langue, surtout dans une crêche. On n'a pas tort de conclure que la langue pour l'embryon est un rythme, un morceau de musique. Mais après sa naissance, qu'est-ce que la langue pour lui ? Un enfant est entré dans une société dès qu'il est né. Pour survivre, il doit communiquer. Il doit apprendre les moyens de communication. L'humanité pourrait avoir choisi d'autres moyens de communication, entre autres le langage de signes. Mais le choix de sons comme le moyen de communication est raisonnable parce que l'ouïe a plus d'avantages que d'autres sens.
Des animaux comme les chiens ont développé l'odorat pour communiquer. Même l'odorat est très aigu chez l'enfant, il s'émousse chez l'adulte. Les sons peuvent surmonter les obstacles de distance et d'obscurité pour passer des messages. La bouche est un outil humain parfait pour émettre des sons pour désigner, pour nommer le monde. Un étudiant en orientation des langues étrangères doit faire travailler sa bouche. Jusqu'ici, on peut profiter des idées de Saussure pour expliquer ce que c'est la langue. D'après lui, la langue peut diviser en signifiants et signifiés. C'est-à-dire que les sons ne sont pas séparés de ce qu'ils représentent. Pour un enfant, l'acquisition d'une langue est de faire un lien entre signifiants et signifiés, ou plutôt nommer les choses. Donc, la meilleure école pour un enfant est plutôt dans la vie que dans une salle de cours. On n'a pas de souci pour sa motivation.
L'apprentissage pour un enfant est une question de survie. Une langue pour un adulte joue plus de rôles que la lutte pour survivre. A part un outil d'existence, elle pourrait être un pouvoir, une richesse, une identité, un métier, un plaisir, un décor. La motivation est la clé pour un adulte dans son apprentissage d'une langue étrangère. Un professeur chevronné est celui qui sait animer les cours et motiver les étudiants. Comme d'autres langues, l'arabe est le patrimoine du monde entier parce que dans la langue il y a des idées, des histoires, des sciences et technologies, du bien et du beau. Mais depuis longtemps, c'est l'anglais qui règne.
L'histoire de la tour de Babel nous préfigure qu'une langue ne peut pas nous mener à trouver l'universalité. C'est plutôt l'inverse, c'est la diversité qui compte. Comprendre une langue, c'est comprendre une longue vie et la culture d'une nation. Il faut connaître les autres pour nous comprendre. La langue est le savoir. Revenons un peu à notre titre «Pourquoi le chinois ?». Le prophète Mohammed l'affirmait déjà en son temps, en disant : «Le savoir est lumière, l'ignorance est ténèbres» et recommandait «d'aller chercher le savoir jusqu'en Chine». Est-ce que la Chine encore mérite cette recommandation ? C'est à vous d'en décider. Si ce petit article sert à motiver ceux qui hésitent à se décider, je serai soulagé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.