L'hôtel El Aurassi à Alger a connu des journées consacrées à la radiologie. Des journées qui ont été une véritable réussite de par la teneur des travaux, des participants et des recommandations. Le congrès national de radiologie ainsi que les journées algéro-françaises de radiologie organisés conjointement par la Société française de radiologie (SFR) et la Sarim du 21 au 23 juin 2006 ont obtenu un succès sans précédent puisque les observateurs ont retenu le niveau élevé des conférences, l' organisation parfaite, une affluence nombreuse et la qualité exceptionnelle de l'exposition technique. Une réunion de travail regroupant le professeur A. Fergani et le docteur N. Bendib, du côté algérien, et les professeurs G. Morran (président de la SFR) et H. Bard (SG adjoint de la SIMS) a permis d'aboutir à d'importantes décisions pour la formation et le perfectionnement des radiologues algériens (organisation d'ateliers, réduction des frais pour les stages à l'étranger et les congrès, etc.). Par ailleurs, le professeur M. Meziane de Cleveland (USA) s'est montré disposé à aider la Sarim et la radiologie algérienne. Sa rencontre avec les membres du bureau de la Sarim a permis d'ébaucher une coopération intéressante. Satisfaits, les participants se sont promis la mutiplication de ce genre de journées pour les échanges fructueux entre les différents partenaires.