La passerelle menant vers le tunnel de Belcourt a finalement bénéficié de travaux de restauration. Les brèches béantes, qui ne cessaient de s'élargir sur cette passerelle enjambant la très animée avenue de l'ALN, ont finalement été colmatées. Ces travaux ont été effectués plusieurs mois après que différents articles soient écrits au sujet des risques qu'elles pouvaient représenter pour les usagers de la passerelle. Des milliers de personnes empruntent ce passage quotidiennement, ce qui accentue le risque d'accidents, d'autant que les brèches constatées sur cette construction devenaient de plus en plus visibles. Le plus grave est le fait que certaines personnes ont mis en place de véritable commerce sur cette passerelle, ce qui augmente d'un cran les risques encourus par les usagers aussi bien que les « commerçants ». La réparation de la passerelle de l'avenue de l'ALN ouvre la voix à des interrogations, notamment en rapport avec les délais minimums devant être respectés pour effectuer des travaux de réparation au niveau de différents ouvrages d'art. Il serait pourtant logique de restaurer les ponts et les passerelles dès qu'une anomalie est constatée afin d'éviter de mettre la vie des citoyens en danger.
